Race The Breeze - Rory Gallagher
С переводом

Race The Breeze - Rory Gallagher

Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
415080

Төменде әннің мәтіні берілген Race The Breeze , суретші - Rory Gallagher аудармасымен

Ән мәтіні Race The Breeze "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Race The Breeze

Rory Gallagher

Оригинальный текст

Well that sounds like the night train, blowin' it’s stack

Spreading it’s wings on homeward track

Arrived here this morning, won’t be here for long

As fast as a shooting star, that’s' what them eight wheels are for

Come on baby lets jump aboard

It’s a mean piece of transport baby

You know that’s no joke

On board the aging gamble smiles as he peels

The seal off a new deck, then he quietly deals

Hands round the table from the bottom he slips three

Watch yourself if you play this game the fastest card game on wheels

Come on, won’t you be there when it leaves

Can’t you hear them talkin' about it together we could race the breeze

It shines out a light, in the darkest night

To make us feel alright

To make us feel alright

I’ve prayed every night

That you will wanna go there too

Come on darlin', let’s go Night is over as the dawn begins to crack

Sounds like a hen hatching in a chicken shack

Late last night I think I heard a lonely cry

Heard the blind owl howling in a moonless sky

Come on Won’t you be there when it leaves

Can’t ya hear me talkin'

Together we could race the breeze

Old engine driver never stepped on the ground

Got no degree in geography but he’s been around

Knows all the back lines, eyes can hardly see

Don’t tell this man to slow down

'Cause he don’t know what you mean

Come on Won’t you be there when it leaves

Can’t you hear me talkin baby

Together we can race the breeze

It shines out a light, in the darkest night

To make us feel alright

To make us feel alright

I’ve prayed every night

That you will wanna go there too

Alright

Well that sounds like the night train, blowin' it’s stack

Spreading it’s wheels on homeward track

Arrived here this morning, won’t be here for long

As fast as a shooting star, that’s' what them eight wheels are for

Won’t you be there when it leaves

Can’t you hear me talkin' baby

Together we can race the breeze

Can’t you hear me talkin' baby

Together we can race the breeze

Can’t you hear me talkin' baby

Together we can race the breeze

Перевод песни

Бұл түнгі пойызға ұқсайды, ол стекті үрлейді

Үйге қарай жолға қанатын жайып

Бүгін таңертең келдім, бұл жерде ұзақ болмайды

Аққан жұлдыздай жылдам, сегіз доңғалақ осы үшін

Жүр, балақай, бортқа секірейік

Бұл нәрестені тасымалдаудың қарапайым бөлігі

Бұл әзіл емес екенін білесіз

Қартайған құмар ойынның бортында күлімсірейді

Жаңа палубаны бекітіп, содан кейін ол тыныштықпен айналысады

Үстелді төменнен айналдыра отырып, ол үш сырғып кетеді

Бұл ойынды доңғалақтардағы ең жылдам карта ойынын ойнасаңыз, өзіңізге бақылаңыз

Жүріңіз, ол кеткенде сіз болмайсыз ба?

Сіз олардың бұл туралы айтып жатқанын естімейсіз бе, біз желмен жарыса аламыз

Ол ең қараңғы түнде жарық жарқырайды

Бізді жақсы сезіну үшін

Бізді жақсы сезіну үшін

Мен әр түнде дұға еттім

Сіз де сонда барғыңыз келеді

Жүр, қымбаттым, кеттік Түн бітті, таң ата ата бастады

Дауысы тауық қорада жұмыртқадан шыққан тауық сияқты

Кеше түнде мен жалғыз жылап естідім деп ойлаймын

Айсыз аспанда соқыр үкінің ұлығанын естідім

Келіңіз, ол кеткенде сіз болмайсыз ба

Менің сөйлегенімді ести алмайсыз ба

Біз бірге желмен жарыса аламыз

Ескі қозғалтқыш жүргізуші ешқашан жерге баспаған

География бойынша білімі жоқ, бірақ ол осында болды

Барлық артқы сызықтарды біледі, көздері әрең көреді

Бұл адамға баяу бол деп айтпаңыз

'Себебі ол  сенің не айтып тұрғаныңды түсінбейді

Келіңіз, ол кеткенде сіз болмайсыз ба

Менің сөйлегенімді естімей тұрсыз ба, балақай

Біз бірге желмен жарыса аламыз

Ол ең қараңғы түнде жарық жарқырайды

Бізді жақсы сезіну үшін

Бізді жақсы сезіну үшін

Мен әр түнде дұға еттім

Сіз де сонда барғыңыз келеді

Жақсы

Бұл түнгі пойызға ұқсайды, ол стекті үрлейді

Доңғалақтарын үйге апаратын жолға жайып салу

Бүгін таңертең келдім, бұл жерде ұзақ болмайды

Аққан жұлдыздай жылдам, сегіз доңғалақ осы үшін

Ол кеткен кезде сіз болмайсыз ба?

Менің сөйлегенімді естімей тұрсыз ба, балақай

Біз бірге желмен жарыса аламыз

Менің сөйлегенімді естімей тұрсыз ба, балақай

Біз бірге желмен жарыса аламыз

Менің сөйлегенімді естімей тұрсыз ба, балақай

Біз бірге желмен жарыса аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз