For The Last Time - Rory Gallagher

You’ve done me wrong,

For the last time,

You’ve sung your song,

Now I’m going to sing mine,

Out loud, so loud,

Like the roaring sea.

You’ve played around,

For the last time,

You’ve shown your claws,

Now I’m going to show mine,

Watch out, I’ll be about,

In the night.

You ran around,

Since the very first day,

You’ve had your moment,

Now I’m gonna have my play,

So long, I’ll be gone,

In the night.

You put me down,

For the very last time,

I hit the floor,

But I got up on the count of nine,

Goodbye, don’t cry,

When I’m gone.

Сіз мені қателестіңіз,

Соңғы рет,

Әніңді айттың,

Енді мен өз әнімді айтамын,

Қатты, қатты,

Гүрілдеген теңіз сияқты.

Сіз ойнадыңыз,

Соңғы рет,

Сіз тырнақтарыңызды көрсеттіңіз,

Енді мен өзімді көрсетемін,

Абайлаңыз, мен боламын,

Түнде.

Сен жүгірдің,

Алғашқы күннен бастап,

Сіздің сәтіңіз болды,

Енді мен өз ойынымды                                                                                                                                                                                                                                         Мен өз ойынымды            

Ұзақ боламын боламын,

Түнде.

Сіз мені жерге түсіресіз,

Соңғы рет,

Мен еденге соқтым,

Бірақ мен тоғызға тұрдым,

Қош бол, жылама,

Мен кеткен кезде.