Overnight Bag - Rory Gallagher
С переводом

Overnight Bag - Rory Gallagher

Альбом
Photo Finish
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278230

Төменде әннің мәтіні берілген Overnight Bag , суретші - Rory Gallagher аудармасымен

Ән мәтіні Overnight Bag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overnight Bag

Rory Gallagher

Оригинальный текст

Packed my things in an overnight bag

A toothbrush and guitar, got no tail to drag

Gonna leave, on the next passing breeze

My heart is heavy, as a sky full of rain

Mind full of notions, that I just can’t explain

The reasons why, just can’t be supplied

Trapped by a heartache, and freed by my will

Sentenced to wander, so much time to kill

Hear my plea, and rescue me

Packed my sorrows in an overnight bag

But I’ll be gone much longer than that

Who knows when, we’ll meet again?

Too many sleepless nights, put my soul on edge

And so many restless moods, lay heavy in my head

Too many sleepless nights, put my soul on edge

And so many restless moods, lay heavy in my head

Wrote down my thoughts, and I sealed them in hope

Sent them to you in a blue envelope

Not received, it seems to me

I had some things that I wanted to say

But my chance, well it just blew away

On the breeze, like some mystery

Перевод песни

Заттарымды түнгі сөмкеге салдым

Тіс щеткасы мен гитарада сүйреп апаратын құйрығы жоқ

Кетемін, келесі желде

Жүрегім ауыр, жаңбырға толы аспандай

Мен түсіндіріп бере алмайтын түсініктерге толы

Себептерін жеткізу мүмкін емес

Жүректің ауыртпалығының тұзағына түсіп, өз еркіммен босатылды

Кезбеуге үкім шығарылды, өлтіруге көп уақыт болды

Өтінішімді тыңдап, мені құтқар

Қайғыларымды түнгі сөмкеге салдым

Бірақ                                                                                                                                                                                                                                                                |

Кім біледі, қашан кездесеміз?

Ұйқысыз түндер тым көп, жанымды  қия қой

Көптеген мазасыз көңіл-күйлер менің басымда ауыр   жатыр

Ұйқысыз түндер тым көп, жанымды  қия қой

Көптеген мазасыз көңіл-күйлер менің басымда ауыр   жатыр

Менің ойларымды жазып, мен оларды үмітпен қыстырдым

Оларды сізге көгілдір конвертте жіберді

Қабылданбады, менің ойымша

Менде айтқым келген нәрселер болды

Бірақ менің мүмкіндігім жөн-ақ жарып кетті

Желде, жұмбақ сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз