Fuel To The Fire - Rory Gallagher
С переводом

Fuel To The Fire - Rory Gallagher

Альбом
Photo Finish
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
376070

Төменде әннің мәтіні берілген Fuel To The Fire , суретші - Rory Gallagher аудармасымен

Ән мәтіні Fuel To The Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fuel To The Fire

Rory Gallagher

Оригинальный текст

Had me a whiskey, and I chased it

Got me some trouble, gonna face it

But if I had a trump card, I would place it

That’s for sure… yeah…

I had a dream, but I can’t trace it

I call out your name, so you might hear it

But it only adds fuel, to the fire

In my soul… yeah…

If I could just, re-write the pages

Wake up with peace, with the way it is

I don’t wanna live in this world, if you can’t grace it

Anymore… anymore…yeah…

Friends try to raise my spirits, higher

Well, there’s no doubting, the stong desire

They don’t feel the heat, of the fire

In my soul… In my soul…

Had me a whiskey, and I chased it

Got me some trouble, gonna face it

But if I had a trump card, I would place it

Yeah… At your door… oh yeah…

Перевод песни

Маған виски болды, мен оны қудым

Маған қиындық туды, онымен бетпе-бет келемін

Егер менде карта болса, мен оны орналастырар едім

Бұл сөзсіз… иә…

Мен арманым болды, бірақ мен оны іздей алмаймын

Естуіңіз үшін атыңызды шақырамын

Бірақ ол тек отқа жанармай қосады

Менің жанымда… иә…

Мүмкін болсам, беттерді қайта жазыңыз

Тыныштықпен ояныңыз, болған күйіңізбен ояныңыз

Мен бұл әлемде өмір сүргім келмейді, егер сіз оны сыйлай алмасаңыз

Енді… бұдан былай… иә…

Достарым менің көңіл-күйімді көтеруге тырысады

Ешқандай күмән жоқ, күшті тілек

Олар оттың жылуын сезбейді

Менің жан                                .

Маған виски болды, мен оны қудым

Маған қиындық туды, онымен бетпе-бет келемін

Егер менде карта болса, мен оны орналастырар едім

Иә… есігіңізде… иә…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз