Bankers Blues - Rory Gallagher

If you got money in the bank

Don’t let your woman draw it out

Cause she’ll take all your money… and

Then she’ll kick you out

I once had money and a fast Cadillac car

But I made one big mistake, let my baby know where they are

And she took all my possessions… and

Then she threw me out

Now young men, heed my advice

I’ll tell you once, I may not tell you twice

Keep an eye on your old lady anytime that she goes steppin' out

There’s only one woman that I hate more

You know who that is, why that’s my mother-in-law

My baby’s pretty fast but her mother’s even faster on the draw

My baby, my little baby I believe she’s gonna jump’n shout

And I walk down to the bank

And I draw all of my money out

Well you got money in the bank

Don’t let your woman draw it out

Cause she’ll take all your money… and

Then she’ll throw you out

Банкте ақшаңыз болса

Әйеліңіздің оны сызып тастауына жол бермеңіз

Себебі ол сіздің барлық ақшаңызды алады... және

Сосын ол сені қуып жібереді

Менде                                  Кезінде                жылдам                                                                                                                                                                                                       жылдам кадиллак  көлігі

Бірақ мен бір үлкен қателік жасадым, балам олардың қайда екенін білсін

Ол менің барлық дүние-мүлкімді тартып алды... және

Сосын ол мені қуып жіберді

Енді жас жігіттер, менің кеңесіме құлақ асыңдар

Мен сізге бір рет айтамын, екі рет айтпауым мүмкін

Кемпіріңіз далаға шыққанда, оны бақылаңыз

Мен жек көретін бір ғана әйел бар

Оның кім екенін, неліктен бұл менің енем екенін білесіз

Менің балам өте жылдам, бірақ оның анасы ұтыс ойынында одан да жылдам

Балам, менің кішкентай балам, ол секіреді, айқайлайды деп сенемін

Мен банкке барамын

Мен барлық ақшамды  шығарамын

Банкте ақшаңыз бар

Әйеліңіздің оны сызып тастауына жол бермеңіз

Себебі ол сіздің барлық ақшаңызды алады... және

Сосын ол сені қуып жібереді