Төменде әннің мәтіні берілген All Around Man , суретші - Rory Gallagher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rory Gallagher
I ain’t no doctor, I ain’t no doctor’s son
But I’ll fill your prescription
Till the real doctor comes
Till the real doctor comes
I ain’t no sailor, ain’t no sailor’s son
But I’ll be your navigator
Till the marines hit town
Till the marines hit town
I’m a handyman, an all around man
I’m a handyman, all around man
And when your husband comes
That’s when the handyman’s gonna scram
I ain’t the DA, ain’t the DA’s son
But I’ll talk to the jury
And I’ll see justice done
Handyman, I’m a handyman
An all around man, all around man
I ain’t no astronaut
From Cape Kennedy I don’t come
Just step inside my rocket ship
I’ll take you circling round the sun
We’ll head off for Pluto, Venus and Mars
Step inside, baby, I’ll take you very far
I’m a handyman, an all around man
An all around man, an all around man
And when your husband comes
That’s when the handyman is gonna scram
Мен дәрігер емеспін, мен дәрігердің ұлы емеспін
Бірақ мен сіздің рецептіңізді толтырамын
Нағыз дәрігер келгенше
Нағыз дәрігер келгенше
Мен матрос емеспін, теңізшінің ұлы да емеспін
Бірақ мен сеннің навигаторың боламын
Теңіз жаяу әскерлері қалаға жеткенше
Теңіз жаяу әскерлері қалаға жеткенше
Мен қолөнершімін, айналадағы адаммын
Мен қолөнершімін, айналамдағы адаммын
Ал күйеуің келгенде
Дәл сол кезде қолөнерші ұрып-соғады
Мен полиция қызметкері емеспін, полицияның ұлы емеспін
Бірақ мен қазылар алқасымен сөйлесемін
Ал мен әділдік орнағанын көремін
Ұстаушы, мен ұстаушымын
Айналада адам, айналасындағы адам
Мен астронавт емеспін
Кейп Кеннедиден келмеймін
Менің зымыран кемесіме кіріңіз
Мен сені күнді айналып өтемін
Біз Плутонға, Венераға және Марсқа аттанамыз
Ішке кір, балам, мен сені алысқа апарамын
Мен қолөнершімін, айналадағы адаммын
Айналадағы адам, айналадағы адам
Ал күйеуің келгенде
Дәл сол кезде қолөнерші дірілдейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз