Home from Home - Roo Panes
С переводом

Home from Home - Roo Panes

Альбом
Little Giant
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181580

Төменде әннің мәтіні берілген Home from Home , суретші - Roo Panes аудармасымен

Ән мәтіні Home from Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home from Home

Roo Panes

Оригинальный текст

Bright young sun, it looks like the morning’s come

And it’s all come so easy like the heavens are wishing me well

And those dawning eyes brought forth my own sunrise

Well it’s been a long time since the beat of my heart was a friend

Oh well, It’s been a long time since I felt I was breathing again

In you I’ve found my home from home

I left all that I knew for a love that I know

So fresh air, open ways, mild nights, wild days

Wondering in wonder, pondering what wandering we’ll do

I guess I don’t care about what, when, or where

Because I’m starting to realise the question worth asking is, who?

I’m starting to realize the question worth answering is you

In you I found my home from home

Left all that I knew for a love that I know

And that grip you prized me from I was already trying to lose

It was holding me, to hold me back from you

I guess it’s funny, this two-fold irony

I guess it’s funny, this two-fold irony

Greatest victory through my own defeat

Greatest victory through my own defeat

Перевод песни

Жарқыраған жас күн, таң атқанға ұқсайды

Аспан маған жақсылық тілеп жатқандай, бәрі оңай

Сол таңғы көздер менің күннің шығуын әкелді

Менің жүрегімнің соғуы дос болғанына көп уақыт болды

О, ұзақ уақыт өтті, өйткені мен тағы да тыныс алғанымды сездім

Сізде мен өз үйімді үйден таптым

Мен білетін махаббат үшін барлық білгенімді қалдырдым

Сонымен таза ауа, ашық жолдар, жұмсақ түндер, жабайы күндер

Таңдану, не істерімізді ойлау

Менің ойымша, мен не, қашан немесе қайда екенін білмеймін

Себебі мен кімге қоятын сұрақты түсіне бастадым.

Мен сізге жауап беруге тұрарлық сұрақты түсіне бастадым

Сізде мен өз үйімді үйден таптым

Өзім білетін махаббат үшін барлық білгенімді қалдырдым

Сіз мені бағалаған бұл ұстамды мен жоғалтпақ болғанмын

Бұл мені сізден бау қостырып    ұстап    болды

Менің ойымша, бұл күлкілі, бұл екі есе ирония

Менің ойымша, бұл күлкілі, бұл екі есе ирония

Өзімнің жеңілісім арқылы ең үлкен жеңіс

Өзімнің жеңілісім арқылы ең үлкен жеңіс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз