Төменде әннің мәтіні берілген Glory Days , суретші - Roo Panes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roo Panes
King of the ocean, riding the seven seas
But every thought of you is floating on the breeze
Every thought of you is floating on the breeze
Left to find Kingdoms but leaving a kingdom behind
Oh every thought of you is always on my mind
Every thought of you is always on my mind
Oh, your memory stronger than a thousand ships of war to call me home
And though it’s glory I’m chasing it’s from glory I run
Cos those glory days are done!
But I won’t break, even when the earth around me shakes…
When the things that built us up have brought us down
Sometimes you have to leave the things you love for love!
Your siren’s sigh, your whisper always louder than your cry
But your memory lives long beyond goodbye
But now I know that I have to leave and can’t come back for you
Remember the winters, light hearts and the lonely trees
They’re the memories I’ll always keep with me
They’re the memories I always keep with me
The wide world between us, still see you with each young sun
But now I have to tell myself those days are done
Now I have to tell myself those days are done!
Oh, your memory stronger than a thousand ships of war to call me home
And though it’s glory I’m chasing it’s from glory I run
Cos those glory days are done!
But I won’t break, even when the earth around me shakes…
When the things that built us up have brought us down
Sometimes you have to leave the things you love for love!
Your siren’s sigh, your whisper always louder than your cry
But your memory lives long beyond goodbye
But now I know that I have to leave and can’t come back for you
Жеті теңізді мінген мұхит патшасы
Бірақ сіз туралы әрбір ой желде қалқып тұрады
Сіз туралы барлық ойлар самал желмен жүзіп жатыр
Патшалықтарды табу үшін қалды, бірақ артта патшалық қалды
О, сен туралы әр ой менің ойымда
Сіздердің әр ойыңыз әрқашан менің ойымда
О, сенің жадың мыңнан астам соғыс кемелерінен күшті, мені үйге шақырады
Бұл даңқ болса да, мен оны даңқтан қуып келемін
Өйткені сол даңқты күндер аяқталды!
Бірақ айналамдағы жер сілкінсе де, мен сынбаймын...
Бізді |
Кейде сүйіспеншілік үшін жақсы көретін нәрселерден бас тартуға тура келеді!
Сіздің сиренаңыздың күрсінісі, сіздің сыбырыңыз әрқашан жылауыңыздан күштірек
Бірақ сіздің жадыңыз қоштасудан тыс ұзақ өмір сүреді
Бірақ қазір кетуім керек екенін және сіз үшін қайтып келе алмайтынымды білемін
Қыстарды, жарық жүректерді және жалғыз ағаштарды еске түсіріңіз
Олар әрқашан менімен бірге болатын естеліктер
Олар әрқашан менімен бірге жүретін естеліктер
Арамыздағы кең дүние, Әлі де көріскен сайын жас күн
Бірақ қазір мен өзіме сол күндер жасалынғанын айтуым керек
Енді мен Ол күндер аяқталды деп айтуым керек!
О, сенің жадың мыңнан астам соғыс кемелерінен күшті, мені үйге шақырады
Бұл даңқ болса да, мен оны даңқтан қуып келемін
Өйткені сол даңқты күндер аяқталды!
Бірақ айналамдағы жер сілкінсе де, мен сынбаймын...
Бізді |
Кейде сүйіспеншілік үшін жақсы көретін нәрселерден бас тартуға тура келеді!
Сіздің сиренаңыздың күрсінісі, сіздің сыбырыңыз әрқашан жылауыңыздан күштірек
Бірақ сіздің жадыңыз қоштасудан тыс ұзақ өмір сүреді
Бірақ қазір кетуім керек екенін және сіз үшін қайтып келе алмайтынымды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз