Deeper Than Shallow - Roo Panes

We were drifting deeper than shallow

Where the ripples went I don’t know

Mirror waters swam around my toes

I was deeper than shallow

Going deeper than shallow

Sight to see beyond reflection’s

Dancing eye-line, and half-truth lessons

Like a skylight you looked up at me

And said «I see you»

And you were deeper than shallow

You were deeper than shallow

And I felt known for the very first time

And I felt seen for the very first time

And I felt loved for the very first time

Oh I felt seen for the very time

Біз таяздан гөрі тереңге түсіп кеттік

Толқындар қайда кеткенін білмеймін

Айна сулары саусақтарымның айналасында жүзіп жүрді

Мен таяздан да тереңірек болдым

Таяздан тереңірек

Рефлексиядан тыс көру мүмкіндігі

Би билейтін көз сызығы және жартылай шындық сабақтары

Аспан жарығы сияқты сен маған қарадың

«Мен сені көремін» деді

Ал сен таяздан да терең едің

Таяздан гөрі тереңірек едің

Мен алғаш рет белгілі болдым

Мен алғаш рет көргендей болдым

Мен алғаш рет ғашық болғанымды сезіндім

О, өзімді көп уақыт көргендей сезіндім