Төменде әннің мәтіні берілген Big Wide World , суретші - Roo Panes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roo Panes
I have got the feeling dear
That everywhere I go from here
I will just be looking for you
I will just be
I will just be looking for you
I look up these small town stars
And I just think about how bright you are
Cos there was something glowing in you
There was something
There was something glowing in you
Cos I can see inside you there’s a laughing sun
I’d always dreamed of running through that garden
And you joke that I’ve been everywhere yet still somehow
The only view I want to see is you right now
You’re a big wide world girl
You’re a big wide world girl
So come let’s see those curtains open
Watch that morning light unfurl
You’re a big wide world girl
Well you tell me you want simpler lines
So I just hope that you are doing fine
And every night I’m thinking of you
Every night, oh
Every night, I’m thinking of you
I just want to feel the fire of that laughing sun
Just want to feel your warmth before the days begun
Been oh so many places and yet still somehow
The only view I want to see is you right now
You’re a big wide world girl
You’re a big wide world girl
So come let’s see those curtains open
Watch that morning light unfurl
You’re a big wide world girl
Just wanna pull your curtains wide
Just wanna see your morning light
I don’t wanna waste more time
Just wanna pull your curtains wide
Just wanna see your morning light
I don’t wanna waste more time
I don’t wanna waste more time
You’re a big wide world girl
A big wide world girl
So come let’s see those curtains open
Watch that morning light unfurl
You’re a big wide world girl
Менде бір сезім бар, қымбаттым
Мен осы жерден барған жерге барамын
Мен сені тек іздеймін
Мен боламын
Мен сені тек іздеймін
Мен осы шағын қаланың жұлдыздарына қараймын
Мен сенің қаншалықты жарқын екеніңді ойлаймын
Себебі сенің ішіңде бірдеңе жарқырап тұрды
Бірдеңе болды
Ішіңізде бір нәрсе жарқырап тұрды
Себебі мен сенің ішіңде күліп тұрған күн барын көріп тұрмын
Мен әрқашан сол бақтан өтуді армандайтынмын
Сіз мені барлық жерде болдым деп әзілдейсіз
Дәл қазір көргім келетін жалғыз көрініс - сіз
Сіз үлкен дүние қызсыз
Сіз үлкен дүние қызсыз
Келіңіздер, перделердің ашылғанын көрейік
Таңертеңгілік жарқырап тұрғанын қараңыз
Сіз үлкен дүние қызсыз
Сіз маған қарапайым жолдарды алғыңыз келетінін айтасыз
Сондықтан жағдайыңыз жақсы деп үміттенемін
Әр түнде мен сені ойлаймын
Әр түнде, о
Әр түнде мен сені ойлаймын
Мен жай ғана күлген күннің отын сезгім келеді
Күндер басталмай тұрып жылуыңызды сезінгіңіз келеді
О, сонша, көптеген жерлер болды, бірақ әлі де қандай да бір жолмен
Дәл қазір көргім келетін жалғыз көрініс - сіз
Сіз үлкен дүние қызсыз
Сіз үлкен дүние қызсыз
Келіңіздер, перделердің ашылғанын көрейік
Таңертеңгілік жарқырап тұрғанын қараңыз
Сіз үлкен дүние қызсыз
Тек перделеріңізді кең тартқыңыз келеді
Таңертеңгілік нұрыңызды көргім келеді
Мен артық уақытты босқа өткізгім келмейді
Тек перделеріңізді кең тартқыңыз келеді
Таңертеңгілік нұрыңызды көргім келеді
Мен артық уақытты босқа өткізгім келмейді
Мен артық уақытты босқа өткізгім келмейді
Сіз үлкен дүние қызсыз
Кең дүние қыз
Келіңіздер, перделердің ашылғанын көрейік
Таңертеңгілік жарқырап тұрғанын қараңыз
Сіз үлкен дүние қызсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз