In Jeopardy - Roger Hodgson
С переводом

In Jeopardy - Roger Hodgson

  • Альбом: In The Eye Of The Storm

  • Шығарылған жылы: 1983
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:56

Төменде әннің мәтіні берілген In Jeopardy , суретші - Roger Hodgson аудармасымен

Ән мәтіні In Jeopardy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Jeopardy

Roger Hodgson

Оригинальный текст

In jeopardy, in jeopardy, I feel I’m about to cry

In jeopardy, in jeopardy, oh tell me the reason why

In jeopardy, in jeopardy, I’m watching the feeling grow

In jeopardy, in jeopardy, oh tell me I want to know

In jeopardy, in jeopardy, the writing is on the wall

In jeopardy, in jeopardy, I can’t seem to sleep at all

In jeopardy, in jeopardy, we utter a lonely cry

In jeopardy, in jeopardy, who cares if we live or die

Chorus:

Who’s in your mind, who’s in your conscience

Part of the crime, part of the nonsense

Do what we can, pray for tomorrow

Living our lives, watching, waiting, feeling as much as we can

In jeopardy, in jeopardy, so where is the golden age

In jeopardy, in jeopardy, we’re ready to turn the page

In jeopardy, in jeopardy, it’s getting so out of hand

In jeopardy, in jeopardy, I wish I could understand

Repeat Chorus

Who’s in your mind, who’s in your conscience

Part of the crime, part of the nonsense

Do what we can, pray for tomorrow

Living our lives, watching, waiting, working, playing

Singing, dancing, running as fast as we can

Перевод песни

Жезеу етіп, қауіп-қатерге сүйенемін, мен жылаймын

Қауіпте, қауіп төнгенде, себебін айтшы

Тәуекелде, қауіпте, мен сезімнің өсіп жатқанын бақылап отырмын

Тәуекелде, қауіп төніп тұр, айтшы, мен білгім келеді

Тәуекелде, қауіпте жазу қабырға             жазба   

Тәуекелде, қауіп төніп тұр, мен мүлде ұйықтай алмайтын сияқтымын

Тәуекелде, қауіпте, жалғыз жылаймыз

Тәуекелде, қауіпте, өмір сүреміз бе, өлеміз бе, кім ойлайды

Хор:

Кім ойыңызда, кім ар-ұжданыңызда

Қылмыстың бір бөлігі, бос сөздің бір бөлігі

Қолымыздан келетін нәрсені жасаңыз, ертеңгі күніңіз дұға етіңіз

Қолымыздан келгенше өмір сүру, көру, күту, сезіну

Тәуекелде, қауіп төніп тұр, алтын ғасыр қайда

Жезеу етіп, қауіп-қатерге ие боламыз, біз бетті бұруға дайынбыз

Жаноардияда, қауіп-қатерге ие болды

Іске джофарияда, қауіп-қатерге қол жеткізер едім

Қайталау хор

Кім ойыңызда, кім ар-ұжданыңызда

Қылмыстың бір бөлігі, бос сөздің бір бөлігі

Қолымыздан келетін нәрсені жасаңыз, ертеңгі күніңіз дұға етіңіз

Өмір сүру, көру, күту, жұмыс істеу, ойнау

Ән айту, би билеу, мүмкіндігінше жылдам жүгіру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз