When It's My Time - Rodney Atkins

I was late for work, had to pull to the side

While a funeral train of cars drove by with their lights on

It was just my luck, it went on and on for miles

I kept checking my watch, gritting my teeth

Then suddenly it dawned on me that whoever this is

Is going to be missed for a long, long time

It got me thinking

When it’s my time to go, the end of my road I hope it looks like this

200 cars stretched out as far as the hearts I touched while I lived

And I hope I leave half as much love behind when it’s my time

So I followed that last car down to the church

Took off my ball cap, tucked in my shirt

I just had to see what kind of life could cause such as traffic jam

Heard story after story, people laugh, people cry

It didn’t take long to understand why every pew was full

There’s a lot of good souls made better for knowing him

And now I’m one of them

Felt a hand on my back, turned around, someone asked

«Did you know him well?»

And I said, «Yeah, well enough to know»

Мен жұмысқа кешігіп келдім, бүйіріне қарай тарта бердім

Жарықтары жанып тұрған вагондардың жерлеу пойызы өтіп бара жатқанда

Бұл менің бақытым болды, ол бірнеше шақырымға созылды

Тісімді қайрап, сағатымды тексере бердім

Содан кейін кенет маған бұл кім екені түсінікті болды

Ұзақ, ұзақ уақыт сағынатын болады

Бұл мені ойландырды

Менің баратын   уақытым                                        Уақытым                                                        Уақытым                                                                                            уақыты

200 көлік мен өмір сүрген кездегі жүректерге дейін созылды

Уақытым келгенде жарты махаббатымды қалдырамын деп үміттенемін

Сондықтан                                  Соңғы көліктің соңынан                                     |

Қалпақшамды шешіп, көйлегімді тығыдым

Мен тек өмірдің қандай түрін қалай тудыруы мүмкін екенін көрдім

Әңгіме артынан әңгіме естіледі, жұрт күледі, жылайды

Әр орынның неліктен толы екенін түсіну көп уақыт алмады

Оны танып-білу үшін жақсы жасалған жақсы жандар көп

Енді мен солардың бірімін

Қолымды арқамда сездім, бұрылдым, біреу сұрады

«Сіз оны жақсы білдіңіз бе?»

Мен: «Ия, білуге ​​болатын жақсы» дедім