Angel's Hands - Rodney Atkins

She said I’ve been up all night and half-scared to death

I can smell the liquor on your breath

I payed for your rehab with my IRA

Boy your daddy’d be turning in his grave

She said son I’ve done all mama can do

I can save myself but I can’t save you

He said I wished you and Jesus would get off my back

They said his truck was doing 90 when he crashed

I bet it gets so quiet in heaven sometimes

Even god cries when an angels hands are tied

They said honey grown-ups do this all the time

And tears welled up in their little girls eyes

They said now it’s not something that you’ve done

It just that mommy and daddy don’t get along

She said do you guys mean that you need a time out

And that daddy’s gonna move to a different house

They said you’ll have two bedrooms you’re a lucky kid

She said what about checkers, where’s he gonna live

I bet it gets so quiet in heaven sometimes

Even god cries when an angels hands are tied

She prays, angels watch me through the night

Stay by my side until morning light

God bless mama, god bless daddy

Keep us together and happy

I bet it gets so quiet in heaven sometimes

Even god cries when an angels hands are tied

Ол менің түні бойы оянып, жартылай қорқып кеткенімді айтты

Мен сіздің тынысыңыздан ликердің иісін сеземін

Мен сіздің реабилитацияңыз үшін IRA-мен төледім

Бала, сенің әкең зиратта айналар еді

Ол балам, мен анамның қолынан келгеннің бәрін жасадым деді

Мен өзімді құтқарып                             сен         өзімді  құтқарй |

Ол сенің сенің                                                                          |

Олар апатқа ұшыраған кезде оның жүк көлігі 90-да келе жатқанын айтты

Аспанда кейде тыныштық орнайды

Періштелердің қолдары байланғанда, тіпті құдай да жылайды

Олар бал ересектердің осылай жасайтынын айтты

Кішкентай қыздарының көздерінен жас ағып кетті

Олар қазір бұл сіз жасаған нәрсе емес деді

Тек ана мен әке тіл табыса алмайды

Ол сізге  уақыт қажет екенін білдіресіз бе деді

Бұл әке басқа үйге көшеді

Олар сенің екі жатын бөлмең бар, бақытты баласың деді

Ол дойбы туралы не, оның қайда тұратынын айтты

Аспанда кейде тыныштық орнайды

Періштелердің қолдары байланғанда, тіпті құдай да жылайды

Ол дұға етеді, періштелер түні бойы мені бақылайды

Таң атқанша қасымда бол

Алла разы болсын мама, Алла разы болсын әке

Бізді бірге   бақытты болыңыз

Аспанда кейде тыныштық орнайды

Періштелердің қолдары байланғанда, тіпті құдай да жылайды