These Are My People - Rodney Atkins
С переводом

These Are My People - Rodney Atkins

Альбом
If You're Going Through Hell
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213650

Төменде әннің мәтіні берілген These Are My People , суретші - Rodney Atkins аудармасымен

Ән мәтіні These Are My People "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

These Are My People

Rodney Atkins

Оригинальный текст

Well we grew up down by the railroad tracks

Shootin' b.b.'s at old beer cans

Chokin' on the smoke from a lucky strike

Somebody lifted off of his old man

We were football flunkies

Southern rock junkies

Crankin' up the stereo

Singin' loud and proud to gimme three steps

Simple Man, and Curtis Lowe

We were good you know

We got some discount knowledge at the junior college

Where we majored in beer and girls

It was all real funny 'til we ran out of money

And they threw us out into the world

Yeah the kids that thought they’d run this town

Ain’t runnin' much of anything

We’re just lovin' and laughin'

And bustin' our asses

And we call it all livin' the dream

These are my people

This is where I come from

We’re givin' this life everything we’ve got and then some

It ain’t always pretty

But it’s real

That’s the way we were made

Wouldn’t have it any other way

These are my people

Well we take it all week on the chin with a grin

Till we make it to a Friday night

And it’s church league softball holler 'bout a bad call

Preacher breakin' up the fight

Then later on at the green light tavern

Well everybody’s gatherin' as friends

And the beer is pourin' till Monday mornin'

Where we start all over again

We fall down and we get up

We walk proud and we talk tough

We got heart and we got nerve

Even if we are a bit disturbed

Перевод песни

Біз темір жолдың бойында өстік

Ескі сыра банкаларында б.б. атып жатыр

Бақытты соққыдан түтінге тұншығып жатыр

Біреу қартынан көтерілді

Біз футболға құмар едік

Оңтүстік рок әуесқойлары

Стереоды қосу

Маған үш қадам бергенімді мақтанышпен айтып жатырсыз

Қарапайым адам және Кертис Лоу

Біз жақсы болдық

Біз кіші колледжде жеңілдік туралы білім алдық

Біз сыра мен қыздардың мамандығын алғанбыз

Ақшамыз таусылғанша бәрі қызық болды

Және олар бізді әлемге лақтырды

Иә, бұл қаланы басқарамыз деп ойлаған балалар

Ештеңені жүргізбейді

Біз жай ғана сүйеміз және күлеміз

Және есектерімізді ұрып-соғу

Біз мұның барлығын арманмен өмір сүру деп атаймыз

Бұл менің адамдарым

Мен                                                                                                                    |

Біз бұл өмірге қолымызда бардың бәрін, содан кейін біразын береміз

Ол әрқашан әдемі бола бермейді

Бірақ бұл шынайы

Біз осылай жаратылғанбыз

Басқаша болмас еді

Бұл менің адамдарым

Біз оны барлық апта бойы иекке жыпылықтаймыз

Біз жұма күніне жетілгенше 

Бұл шіркеу лигасының софтболы жаман қоңырау туралы

Уағызшы төбелесті жарып жатыр

Содан кейін  жасыл жарық тавернасында 

Барлығы дос ретінде жиналып жатыр

Ал сыра дүйсенбі таңына дейін құйылады

Қайдан қайтадан бастаймыз

Біз құлап, тұрамыз

Біз мақтанышпен жүреміз және қатты сөйлейміз

Бізде жүрегіміз      жүйке                                        �

Бізді аздап алаңдасақ    болса да 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз