Төменде әннің мәтіні берілген Simple Things , суретші - Rodney Atkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rodney Atkins
We got the biggest dog you ever saw
Sprawled on the porch coolin' off down at our place
His name is Ace
We got the hummingbirds comin' in
Hittin' those sugar water feeders and buzzin' off again
Floatin' in the wind
Then the sunset melts into a line of clouds
Well, life is slow out here but it sure suits me fine
'Cause it’s the simple things that strum my strings
The baby cries, a mama sings her back to sleep
Oh, it sounds so sweet
It’s puttin' in a hard day’s work
Comin' home and puttin' on a clean T-shirt
It’s friends and family gathering
A neck to hug, a joke to tell and a dish to bring
Yeah, it’s the simple things, yeah
I like takin' my boy to the river on Sundays
Huntin' tadpoles and the Indian .oney
And I just laugh while his flip flops splash
And we spray on the off 'cause we don’t want chiggers
Baitin' our hooks with chicken livers
Goin' yellow cat fishin', a little whisker lip rippin'
I love it when he says, «Daddy give me five»
And watching him grunt and grin
While he’s reelin' in that flathead on his line
Yeah, it’s the simple things that strum my strings
The baby cries, a mama sings her back to sleep
Oh, it sounds so sweet
It’s puttin' in a hard day’s work
Coming home and puttin' on a clean T-shirt
It’s friends and family gathering
A neck to hug, a joke to tell and a dish to bring
Yeah, it’s the simple things, it’s the simple things
It’s feelin' thankful just lookin' at the stars
It’s findin' peace of mind in your own backyard
Yeah, it’s the simple things that strum my strings
Like big oak trees and tire swings and lemonade
Ice cold and homemade
It’s puttin' in a hard day’s work
Comin' home and puttin' on a clean T-shirt
It’s friends and family gathering
A neck to hug, a joke to tell and a dish to bring
It’s the simple things, it’s the simple things
That’s it
Бізде сіз көрген ең үлкен ит бар
Подъезде жайылып, біздің жерде суытып жатыр
Оның аты Эйс
Бізге колибрилер кіріп жатыр
Осы қантты суды қоректендіргіштерді соғып, қайтадан ызылдайды
Желде жүзу
Содан кейін күн батуы бұлттарға ериді
Мұнда өмір баяу, бірақ ол маған өте ұнайтыны анық
'Себебі, бұл менің ішектерімді қыздыратын қарапайым нәрселер
Нәресте жылайды, анасы ұйықтап жатқанда ән айтады
О, өте тәтті естіледі
Бұл ауыр | |
Үйге келіп, таза футболка киіңіз
Бұл достар мен отбасы жиналысы
Құшақтайтын мойын, айтатын әзіл, әкелетін ыдыс
Иә, бұл қарапайым нәрселер, иә
Маған жексенбі күні ұлымды өзенге апарған ұнайды
Аңшы балапандар және үнді .оней
Оның флип-флоптары шашырап жатқанда, мен жай ғана күлемін
Біз шашыратқышты қаламаймыз, өйткені біз өшіреміз
Біздің ілгектерімізді тауық бауырымен бауыздау
Сары мысық балық аулап, аздап мұртша еріндерін жыртып жатыр
Мен оны «Әкем маған беске бер» десе, оны жақсы көремін
Және оның мырс-мырс еткенін бақылап тұрды
Ол өз сызығындағы жалпақ баспен қозғалып жатқанда
Иә, бұл менің ішектерімді дірілдететін қарапайым нәрселер
Нәресте жылайды, анасы ұйықтап жатқанда ән айтады
О, өте тәтті естіледі
Бұл ауыр | |
Үйге келіп, таза футболка кию
Бұл достар мен отбасы жиналысы
Құшақтайтын мойын, айтатын әзіл, әкелетін ыдыс
Иә, бұл қарапайым нәрселер, бұл қарапайым нәрселер
Жұлдыздарға қарап, ризашылық сезімін тудырады
Бұл сіздің жеке аулаңызда жан тыныштығын табады
Иә, бұл менің ішектерімді дірілдететін қарапайым нәрселер
Үлкен емен ағаштары мен шиналар мен лимонадтар сияқты
Мұз салқын және үйде жасалған
Бұл ауыр | |
Үйге келіп, таза футболка киіңіз
Бұл достар мен отбасы жиналысы
Құшақтайтын мойын, айтатын әзіл, әкелетін ыдыс
Бұл қарапайым нәрселер, бұл қарапайым нәрселер
Міне бітті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз