Төменде әннің мәтіні берілген My Life , суретші - Rodney Atkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rodney Atkins
My eyes are brown
I spent my whole life looking down
Dodging punches, bounced around
Telling myself I wasn’t no count
I’m starting to see things different now
Out of nowhere you showed up
Said you liked my edges rough
Felt your touch and for the first time
I didn’t wanna buck
I love my eyes 'cause you look into 'em
And I love my name 'cause you say it, baby
I love my heart 'cause you stole it
My kiss 'cause you want it
My mind 'cause you’re on it every minute
I love my life 'cause you’re in it
A vagabond
Just running from my blood
Keeping my back to the sun
The whiskey on my breath
Bitter words on my tongue
Showed you the truth
You kissed my scars
And the faded faces on my cards
Ain’t the man I used to be
Because of who you are
I love my eyes 'cause you look into 'em
And I love my name 'cause you say it, baby
I love my heart 'cause you stole it
My kiss 'cause you want it
My mind 'cause you’re on it every minute
I love my life 'cause you’re in it
It’s just the beginning of
A beautiful ending love
Your love makes life worth living, worth living
I love my eyes 'cause you look into 'em
And I love my name 'cause you say it, baby
I love my heart 'cause you stole it
My kiss 'cause you want it
My mind 'cause you’re on it every minute
I love my life 'cause you’re in it
I love my life 'cause you’re in it
Менің көздерім қоңыр
Мен бар өмірімді төмен қараумен өткіздім
Жалтарып соққылар, жан-жаққа серпілді
Мен өзімді есептемейтінмін деп айттым
Мен қазір басқаша көре бастадым
Сіз күтпеген жерден көріндіңіз
Сізге менің қырларым ұнағанын айтты
Сіздің жанасуыңызды және бірінші рет сезіндім
Мен ақша алғым келмеді
Мен өз көзімді жақсы көремін, өйткені сен оларға қарайсың
Мен өз есімімді жақсы көремін, себебі сен айтасың, балақай
Мен жүрегімді жақсы көремін, себебі сен оны ұрладың
Менің сүсуім, себебі сен мұны қалайсың
Менің ойым себебі сен минут сайын
Мен өмірімді сүйемін себебі сен өмірде сің
Қаңғыбас
Менің қанымнан қашып жатыр
Арқамды күнге басып
Менің тынысымдағы виски
Тілімде ащы сөздер
Сізге шындықты көрсетті
Сіз менің тыртықтарымды сүйдіңіз
Менің карталарымда боңқа беттер
Мен бұрынғыдай адам емеспін
Сенің кім болғандықтан
Мен өз көзімді жақсы көремін, өйткені сен оларға қарайсың
Мен өз есімімді жақсы көремін, себебі сен айтасың, балақай
Мен жүрегімді жақсы көремін, себебі сен оны ұрладың
Менің сүсуім, себебі сен мұны қалайсың
Менің ойым себебі сен минут сайын
Мен өмірімді сүйемін себебі сен өмірде сің
Бұл тек басы
Әдемі аяқталатын махаббат
Сіздің махаббатыңыз өмірді өмір сүруге тұрарлық, өмір сүруге тұрарлық етеді
Мен өз көзімді жақсы көремін, өйткені сен оларға қарайсың
Мен өз есімімді жақсы көремін, себебі сен айтасың, балақай
Мен жүрегімді жақсы көремін, себебі сен оны ұрладың
Менің сүсуім, себебі сен мұны қалайсың
Менің ойым себебі сен минут сайын
Мен өмірімді сүйемін себебі сен өмірде сің
Мен өмірімді сүйемін себебі сен өмірде сің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз