Friends With Tractors - Rodney Atkins
С переводом

Friends With Tractors - Rodney Atkins

Альбом
It's America
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212610

Төменде әннің мәтіні берілген Friends With Tractors , суретші - Rodney Atkins аудармасымен

Ән мәтіні Friends With Tractors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends With Tractors

Rodney Atkins

Оригинальный текст

I sat beside a man from Hollywood, California on a plane

He said he had rich and famous friends, yeah he liked droppin' names

I said, «Well, howdy do, that’s good for you, I dig a lot of those actors

But son you ain’t got a thing on me, see I got friends with tractors»

They’ll grow your groceries, haul a load

Pull you out and fix the road

They’re good at slowin' speeders down

When they pass through from out of town

I’ll live out in the country happily ever after

I got everything I need 'cause I got friends with tractors

On Friday night we hit the woods, go boggin' in our trucks

It’s just about a guarantee some good ole boy gets stuck

Where I come from, you can bet your butt a mud hole ain’t a factor

I’ll sink mine to the floorboards' cause I got friends with tractors

And they’ll grow your groceries, haul a load

Pull you out and fix the road

They’re good at slowing speeders down

When they pass through from out of town

I’ll live out in the country happily ever after

I got everything I need 'cause I got friends with tractors

Yee haw

I’ve been to fancy five star restaurants and I left there barely filled

They charged me for the water, the butter and the bread

That gourmet meal looked more to me like fish bait on a cracker

But I’ll stay fat and happy 'cause I got friends with tractors

And they’ll grow your groceries, haul a load

Pull you out and fix the road

They’re good at slowin' speeders down

When they pass through from out of town

I’ll live out in the country happily ever after

I got everything I need 'cause I got friends with tractors

Yeah, I got everything I need 'cause I got friends with tractors

Yee haw

Yeah man, talking about Internationals

John Deeres, Massey Fergusons

Whatever you got, we don’t discriminate

Front end loaders, bush hogs, post hole diggers

Need 'em, gotta have 'em

I believe I do know one actor

Is Larry the cable guy an actor?

Oh well, he’s got a tractor

Перевод песни

Мен ұшақта Голливудтан, Калифорниядан келген бір адамның жанында отырдым

Ол бай және атақты достары бар екенін айтты, иә ол жазуды ұнататын

Мен: «Жарайды, бұл сізге жақсы, мен сол актерлердің көбін қазып аламын

Бірақ балам, сенде менде ештеңе жоқ, менің тракторлармен дос болғанымды көр»

Олар сіздің азық-түліктеріңізді өсіреді, жүк тасиды

Сізді шығарып, жолды жөндеңіз

Олар жылдамдықты баяулатуды жақсы біледі

Олар қала сыртынан өткенде

Мен елде мәңгі бақытты өмір сүремін

Тракторлармен достарым болғандықтан, маған қажет нәрсенің барлығын алдым

Жұма күні түнде орманға                                                                          жүк көліктерімізбен  батпақта   барамыз

Бұл қандай да бір жақсы баланың кептеліп қалуына кепілдік беру туралы

Мен қайдан келемін, сіз бөкселеріңіздің балшық тесігі фактор емес екеніне сенімді бола аласыз.

Мен тракторлармен достарым болғандықтан, мен өзімді еденге батырып аламын

Олар сіздің азық-түліктеріңізді өсіреді, жүк тасиды

Сізді шығарып, жолды жөндеңіз

Олар жылдамдықты баяулатуға жақсы 

Олар қала сыртынан өткенде

Мен елде мәңгі бақытты өмір сүремін

Тракторлармен достарым болғандықтан, маған қажет нәрсенің барлығын алдым

Ия хау

Мен бес жұлдызды мейрамханаларда болдым және ол жерден әрең тойып шықтым

Олар мені су, май және нан үшін айыптады

Бұл дәмді тағам маған крекердегі балық жеміндей көрінді

Бірақ мен семіз әрі бақытты боламын, себебі менде тракторлармен дос болдым

Олар сіздің азық-түліктеріңізді өсіреді, жүк тасиды

Сізді шығарып, жолды жөндеңіз

Олар жылдамдықты баяулатуды жақсы біледі

Олар қала сыртынан өткенде

Мен елде мәңгі бақытты өмір сүремін

Тракторлармен достарым болғандықтан, маған қажет нәрсенің барлығын алдым

Иә, менде қажеттің бәрі           себебі   тракторлармен  достарым  бар                                           Тракторлармен  достастым

Ия хау

Иә, адам, халықаралық туралы айтамын

Джон Дирес, Масси Фергюсонс

Қандай болмасаңыз да, біз кемсітпейміз

Алдыңғы жүк тиегіштер, бұталы шошқалар, шұңқыр қазғыштар

Олар керек, болуы керек

Мен бір актерді танимын деп ойлаймын

Ларри кабельдік жігіт актер ма?

Жарайды, оның тракторы бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз