Төменде әннің мәтіні берілген Cabin In The Woods , суретші - Rodney Atkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rodney Atkins
I know the guy that owns the key to the lock on the chain of that gate
Across that gravel road that winds back into the trees.
You’d never know just over that hill there’s a little log house by a spring
Fed creek where the blue bells grow so thick you wouldn’t believe.
And he said it would be ok if we wanted to use it for a weekend getaway.
Oh I wanna lay down with you
In a cabin in the woods.
On an old feather bed.
With the fire goin good.
Just the two of us alone
Feelin like we should.
I wanna lay down with you
In a cabin in the woods.
We can sit on the porch and soak up the moon light or if it gets cold we Can go inside and light a candle or two and open up some wine.
And if we get lucky it’ll start to rain on that old tin roof don’t you love
That sound that will get you all relaxed and freeze your mind.
Come on baby lets go right now.
I can’t wait to get you where there’s no one else around.
Oh I wanna lay down with you
In a cabin in the woods.
On an old feather bed.
With the fire goin good.
Just the two of us alone
Feelin like we should.
I wanna lay down with you
In a cabin in the woods.
I wanna hold you and listen to the crickets sing.
And a coyote howlin at the midnight train
While were doin our thing.
Yeah I wanna lay down with you
In a cabin in the woods.
On an old feather bed.
With the fire goin good.
Just the two of us alone
Feelin like we should.
I wanna lay down with you
In a cabin in the woods.
I wanna lay down with you
In a cabin in the woods.
Baby I know the guy that owns the key to the lock on the chain of that gate
Across that gravel road that winds back into the trees.
Мен сол қақпаның тізбегіндегі құлыптың кілті бар жігітті білемін
Ағаштарға қайта оралатын қиыршық тас жолдың бойында.
Сіз дәл сол төбенің үстінде көктемде ағаштан жасалған кішкене үй бар екенін ешқашан білмейсіз
Көгілдір қоңыраулар қалың өсетін Фед өзені, сіз сенбейсіз.
Ол егер біз оны демалыс күндері пайдаланғымыз келсе, ол жақсы болар еді деді.
О мен сенімен жатқым келеді
Ормандағы кабинада.
Ескі мамық төсекте.
Өрт жақсы жүріп жатыр.
Тек екеуміз жалғызбыз
Бізге керек сияқты.
Мен сенімен жатқым келеді
Ормандағы кабинада.
Біз подъезде отырып, ай сәулесін жұтуға болады немесе егер күн суытып кетсе, ішке кіріп, бір-екі шам жағып, шарап іше аламыз.
Егер біз сәттілікке жетсек, онда ол ескі қалайы төбесіне жаңбыр жауа бастайды
Барлығыңызды босаңсытып, ойыңызды мұздататын бұл дыбыс.
Кәне, балақай, қазір кетейік.
Мен сізді ешкім жоқ жерге жеткізуді күте алмаймын.
О мен сенімен жатқым келеді
Ормандағы кабинада.
Ескі мамық төсекте.
Өрт жақсы жүріп жатыр.
Тек екеуміз жалғызбыз
Бізге керек сияқты.
Мен сенімен жатқым келеді
Ормандағы кабинада.
Мен сені ұстап, крикеттердің әнін тыңдағым келеді.
Түн ортасы пойызда қойот улилейді
Өз ісімізді істеп жатқанда.
Иә, мен сенімен жатқым келеді
Ормандағы кабинада.
Ескі мамық төсекте.
Өрт жақсы жүріп жатыр.
Тек екеуміз жалғызбыз
Бізге керек сияқты.
Мен сенімен жатқым келеді
Ормандағы кабинада.
Мен сенімен жатқым келеді
Ормандағы кабинада.
Балам, мен сол қақпаның тізбегіндегі құлыптың кілті бар жігітті білемін
Ағаштарға қайта оралатын қиыршық тас жолдың бойында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз