Virginia Woolf - Robyn Hitchcock
С переводом

Virginia Woolf - Robyn Hitchcock

  • Альбом: Robyn Hitchcock

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:52

Төменде әннің мәтіні берілген Virginia Woolf , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен

Ән мәтіні Virginia Woolf "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Virginia Woolf

Robyn Hitchcock

Оригинальный текст

Virginia Woolf

Filled her pockets with stones

Virginia Woolf

Walked to the river alone

She was alrigh

Sylvia Plath

She laid down on the floor

Sylvia Plath

Opened one final door

She was alright

She was alright

She was all messed up

Sometimes you feel

What you don’t wanna feel

Sometimes it hurts

Where you don’t wanna hurt

Sylvia Plath

Saw the world as it is

Sylvia Plath

Saw it wasn’t no business of hers

She was alright

Virginia Woolf

She was good for a quote

Virginia Woolf

Knew that stones do not float

She was alright

She was alright

She was all messed up

Sometimes you feel

All messed up

Sometimes you feel

She was all messed up

She’s alright

Перевод песни

Вирджиния Вулф

Қалталарын тастармен толтырды

Вирджиния Вулф

Өзенге жалғыз жүрді

Ол жақсы болды

Сильвия Плат

Ол еденге жатып қалды

Сильвия Плат

Соңғы есікті ашты

Ол жақсы болды

Ол жақсы болды

Оның бәрі бүлінді

Кейде сіз сезінесіз

Сіз сезгіңіз келмейтін нәрсе

Кейде ауырады

Сіз зиян келтіргіңіз келмейтін жерде

Сильвия Плат

Әлемді сол                                                                                      

Сильвия Плат

Бұл оның ісі емес екенін көрдім

Ол жақсы болды

Вирджиния Вулф

Ол дәйексөзге  жақсы болды

Вирджиния Вулф

Тастардың жүзбейтінін білдім

Ол жақсы болды

Ол жақсы болды

Оның бәрі бүлінді

Кейде сіз сезінесіз

Барлығы шатасыпты

Кейде сіз сезінесіз

Оның бәрі бүлінді

Оның жағдайы жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз