Linctus House - Robyn Hitchcock

You know i used to call my baby up

And we’d get real close

Just like the telephone was a sofa

And our thoughts would mingle

And we’d leave our minds wide open

Like a big window in the evening air

And we’d say

'hey baby, come on in and help yourself to my soul'

'hey baby, come on in and help yourself to my soul'

But these days, even saying, 'hello?

how are you?'

'i'm fine, how are you?'

takes a lot of sweat

Ain’t that a shame

Ain’t that a shame

But in linctus house

In my flesh hotel

I don’t care anymore

You know my baby and me

As kimberley would say

We’d curl up like two dogs

In front of a fire

And our eyes would reflect each other

In the warm long heat of love

Yeah, the warm long heat of love

And i would hear the rain falling

On the leaves outside

I could’nt stand to close the window

'cos i’d shiver if i left her side

But now i’d shake if we should meet

And i spend most of my time in the bushes

Ain’t that a shame

Know what you’re doing

Ain’t that a shame

Know what you’ve done

But in linctus house

In my flesh hotel

I don’t care anymore

'i understand how everything sometimes

Turns out to be nothing,' you say

But i wonder if you do

And if we understood each other

There’d be no need to talk

But even that, even talking is out of reach

Should i say it with flowers or

Should i say it with nails?

I’m not the kind to push you around

But i don’t want to make myself vulnerable

And if i was on my knees

You’d have a pretty good view of my skull

And i happen to know you’re carrying a chisel

But in linctus hotel

In my flesh hotel

I don’t care anymore

No

In linctus house

In my flesh hotel

I don’t care

Ain’t that a shame

Know what you’re doing

Ain’t that a shame

Know what you’ve done

Білесіз бе, мен баламды шақыратынмын

Және біз шынымен жақын боламыз

Телефонның диван болғаны сияқты

Ал біздің ойларымыз араласады

Ал біз ойымызды ашық қалдырамыз

Кешкі ауадағы үлкен терезе сияқты

Ал біз айтар едік

'Ей, балақай, кіріп, жаныма көмектесші'

'Ей, балақай, кіріп, жаныма көмектесші'

Бірақ бұл күндері тіпті: «Сәлеметсіз бе?

Қалайсыз?'

'Мен жақсымын, қалайсың?'

көп тер  алады

Бұл ұят емес пе

Бұл ұят емес пе

Бірақ линктус үйінде

Менің  ет қонақүйімде

Маған  енді бәрібір

Сіз менің баламды және мені білесіз

Кимберли айтқандай

Біз екі ит сияқты бұраламыз

Өрттің алдында

Ал біздің көзіміз бір-бірімізді бейнелейді

Махаббаттың ұзақ жылуында

Иә, махаббаттың ұзақ жылуы

Мен жаңбырдың жауғанын еститін едім

Сырттағы жапырақтарда

Терезені жабуға шыдай алмадым

'Себебі мен оның жанынан кетсем, қалтырап қалар едім

Бірақ қазір кездесетін болсақ, селк етер едім

Мен көп уақытымды бұталарда өткіземін

Бұл ұят емес пе

Не істеп жатқаныңызды біліңіз

Бұл ұят емес пе

Не істегеніңізді біліңіз

Бірақ линктус үйінде

Менің  ет қонақүйімде

Маған  енді бәрібір

«Мен кейде бәрінің қалай болатынын түсінемін

Ештеңе болмайды,— дейсіз

Бірақ мен сіз айтасыз ба деп ойлаймын

Бір-бірімізді түсінсек

Әңгімелесудің қажеті болмас еді

Бірақ бұл, тіпті сөйлесу  қолжетімсіз 

Гүлдермен айту керек пе, әлде

Мұны тырнақпен айтуым керек пе?

Мен сізді итермелейтін адам емеспін

Бірақ мен өзімді осал қылғым келмейді

Ал егер мен тізерлеп отырсам

Сіз менің бас сүйегімді жақсы көре аласыз

Мен сенің қашау алып жүргеніңді білемін

Бірақ linctus қонақүйінде

Менің  ет қонақүйімде

Маған  енді бәрібір

Жоқ

Linctus үйінде

Менің  ет қонақүйімде

Маған бәрі бір

Бұл ұят емес пе

Не істеп жатқаныңызды біліңіз

Бұл ұят емес пе

Не істегеніңізді біліңіз