Төменде әннің мәтіні берілген Transparent Lover , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robyn Hitchcock
On the horizon of the gulls and plovers
She saw the outline of transparent lovers
In a hotel room underneath the covers
Who should I see but the transparent lovers
Why is she built that way I soon discovered
Try to embrace her your transparent lover
Try to belong to her you won’t recover
See your reflected in your transparent lover
Gone lord, gone, gone
Fade boy, fade
Gone lord, gone, gone
Faintly above the cliffs they held each other
One is the angel, one’s the transparent lovers
Your going to lose her like you lost your mother
But you’ll remember your transparent lover
All men are killers or they’re killers brothers
I’m going to die for my transparent lover
My transparent lover
Gone lord, gone, gone
Fade boy, fade
Gone lord, gone, gone
Summary phantom as she fade she hovers
I’m going to find her my transparent lover
My transparent lover
Шағалалар мен жыртқыштардың көкжиегінде
Ол мөлдір ғашықтардың сұлбасын көрді
Қонақ үй бөлмесінде жамылғы астында
Мөлдір ғашықтардан басқа кімді көруім керек
Неліктен ол осылай салынғанын мен көп ұзамай түсіндім
Оны мөлдір ғашығыңыздың құшағына алуға тырысыңыз
Оған тиесілі болуға тырысыңыз, оны қалпына келтіре алмайсыз
Мөлдір ғашығыңыздағы көріністі көріңіз
Кетті мырза, кетті, кетті
Өшір бала, өш
Кетті мырза, кетті, кетті
Жартастардың үстінде олар бір-бірін ұстады
Бірі періште, бірі мөлдір ғашықтар
Анаңнан айырылғандай, одан да айырыласың
Бірақ сіз өзіңіздің мөлдір ғашықыңызды есте сақтайсыз
Барлық ер адамдар өлтіруші немесе олар өлтіруші ағайынды
Мен мөлдір ғашығым үшін өлемін
Менің мөлдір сүйіктім
Кетті мырза, кетті, кетті
Өшір бала, өш
Кетті мырза, кетті, кетті
Ол әлсіреп бара жатқандағы қысқаша фантом
Мен оны мөлдір сүйіктім табамын
Менің мөлдір сүйіктім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз