Trash - Robyn Hitchcock
С переводом

Trash - Robyn Hitchcock

  • Альбом: I Wanna Go Backwards Box Set

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:51

Төменде әннің мәтіні берілген Trash , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен

Ән мәтіні Trash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trash

Robyn Hitchcock

Оригинальный текст

So you photographed with Charlie Watts

It doesn’t mean to say you’re not

Just a loser

And you wish you could be Brian Jones

But now he’s just a heap of bones

That’s one better than you, you’re a loser

And you photographed with Iggy, too

Cause you think it might rub off on you

Forget it, you’re a loser

You’re just trash

You’re just trash

You’re just trash

And you’re a loser

And last time you were down the Hope

I saw you hustling for a piece of dope

God you’re embarrassing sometimes

You’re just trash

You’re just trash

You’re just trash

And you’re a loser

So if we should meet up some time

Don’t act like you’re a friend of mine

Put your arm round me, I don’t want to be a loser

So you photographed with Charlie Watts

Перевод песни

Сонымен, сіз Чарли Уоттспен суретке түстіңіз

Бұл сіз емес деп айтуға болмайды

Тек жеңілген

Сіз Брайан Джонс болғаныңызды қалайсыз

Бірақ қазір ол сүйектер үйіндісі ғана

Бұл сізден жақсырақ, сіз жеңілгенсіз

Сіз де Иггимен суретке түстіңіз

Себебі ол сізге әсер етуі мүмкін деп ойлайсыз

Ұмытыңыз, сіз жеңіліске  келдіңіз

Сіз жай ғана қоқыссыз

Сіз жай ғана қоқыссыз

Сіз жай ғана қоқыссыз

Ал сіз жеңілген адамсыз

Өткен жолы сен Үміттен құлап қалдың

Мен сенің бір кесек есірткі іздеп жатқаныңды көрдім

Құдай-ау, сен кейде ұятқа қаласың

Сіз жай ғана қоқыссыз

Сіз жай ғана қоқыссыз

Сіз жай ғана қоқыссыз

Ал сіз жеңілген адамсыз

Егер біз біраз уақыт кездесуіміз керек болса

Менің досым сияқты әрекет етпеңіз

Мені құшақтап ал, мен жеңілген болғым келмейді

Сонымен, сіз Чарли Уоттспен суретке түстіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз