The Sound of Sound - Robyn Hitchcock
Альбом: Luxor
- Шығарылған жылы: 2003
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:10
Төменде әннің мәтіні берілген The Sound of Sound , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен
Ән мәтіні The Sound of Sound "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sound of Sound
Robyn Hitchcock
Оригинальный текст
It’s all in your eyes
It’s all in your eyes
For you will never hear
The sound of sound
The water flows onto the town
And drowns you on the dune
To wash away the song you play
And mold away the tune
But I’ll remember you
That’s what hurts
I’ll remember you
The water flows
Like a child it betrays you
Like a child it escapes you
Like an adult it can help you
Like an adult it can rape you
So build me a cloud
Build me a cloud
For I will never hear
The sound of sound
Перевод песни
Мұның бәрі сіздің көзіңізде
Мұның бәрі сіздің көзіңізде
Өйткені сен ешқашан естімейсің
Дыбыс дыбысы
Су қалаға ағып жатыр
Сізді құмға батырып жібереді
Сіз ойнайтын әнді жуу үшін
Және әуенді алып тастаңыз
Бірақ мен сені есіме аламын
Бұл ауыртады
мен сені еске аламын
Су ағып жатыр
Бала сияқты ол сізге опасыздық жасайды
Бала сияқты ол сенен қашады
Ересек адам сияқты ол сізге көмектесе алады
Ересек адам сияқты ол сізді зорлауы мүмкін
Сондықтан маған бұлт жасаңыз
Маған бұлт жасаңыз
Өйткені мен ешқашан естімеймін
Дыбыс дыбысы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз