The Devil's Radio - Robyn Hitchcock
С переводом

The Devil's Radio - Robyn Hitchcock

  • Альбом: Mossy Liquor: Outtakes And Prototypes

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген The Devil's Radio , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен

Ән мәтіні The Devil's Radio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Devil's Radio

Robyn Hitchcock

Оригинальный текст

Darlin'

You don’t have to call me

Stalin

Or even Mao Tse Tung

'Cause I’m far too young

My rising

Sign is Capricorn;

is that

Surprising?

You know that I was born

So very soft and easy going

I make no trouble at all

I was listening

Yeah, I was listening to the Devil’s Radio

I was listening

Yeah, I was listening to the Devil’s Radio

And it went na na na na na na

I’m the Devil’s radio

Evil

Its tentacles are bland

It’s like a weevil

It burrows through the land

And everybody smiles

Everybody smiles

Michael -- don’t you know someday a

Spike’ll

Grow right through the woodwork

And come out through your palm

We was listening

We was listening to the Devil’s radio

We was listening

We was listening to the Devil’s radio

And it went na na na na na na

I’m the Devil’s radio

Sun sets on the Devil

Sun sets on the West

He’s listening to the FM talk show

It’s what he loves the best

Limbaugh

He was talking through a bimbo

But don’t

Touch that dial

Or that hateful smile

Kate said

«The flowers of intolerance and hatred

Are blooming kind of early

This year

Someone’s been watering them.»

We was listening

Ah, we was listening to the Devil’s radio

We was listening

Yeah, we was listening to the Devil’s radio

And it went na na na na na na

I’m not the Devil’s radio

Na na na na na na

I’m the Devil’s radio

Перевод песни

Дарлин

Маған қоңырау шалудың қажеті жоқ

Сталин

Немесе тіпті Мао Цзе Дун

Себебі мен тым жаспын

Менің тұруым

Белгі Козерог;

 бұл

Таңқаларлық па?

Менің туылғанымды білесің

Өте жұмсақ әрі оңай

Мен мүлдем                                                                                                                                                                                                                                                                                               �

Мен тыңдап отырдым

Иә, мен Ібіліс радиосын  тыңдадым

Мен тыңдап отырдым

Иә, мен Ібіліс радиосын  тыңдадым

Және бұл на на на на на на на болды

Мен шайтанның радиосымын

Жауыз

Оның шатырлары жұмсақ

Бұл бізтұмсық сияқты

Ол жерді ойып өтеді

Және бәрі күледі

Барлығы күледі

Майкл -- сіз бір күні білмейсіз бе?

Спайк болады

Тікелей ағаш өңдеу арқылы өсіңіз

Және алақаныңыз арқылы шығыңыз

Біз тыңдап отырдық

Біз Ібіліс радиосын  тыңдадық

Біз тыңдап отырдық

Біз Ібіліс радиосын  тыңдадық

Және бұл на на на на на на на болды

Мен шайтанның радиосымын

Күн шайтанға батады

Күн батыста батады

Ол  FM  ток-шоуын  тыңдауда

Бұл ең жақсы жақсы көретін нәрсе

Лимбо

Ол  жеңілдеп                                                                                                                                                                              

Бірақ жасама

Сол теруді түртіңіз

Немесе сол жеккөрінішті күлкі

- деді Кейт

«Төзімсіздік пен өшпенділіктің гүлдері

Ерте гүлдейді

Осы жылы

Біреу оларды суарып жатыр».

Біз тыңдап отырдық

Әй, біз Ібіліс радиосын  тыңдап                                          радиосын  тыңдап                                                                   радиосын  тыңдап                                                                            тыңдап                 |

Біз тыңдап отырдық

Иә, біз Ібілістің радиосын  тыңдадық

Және бұл на на на на на на на болды

Мен шайтанның радиосы емеспін

На на на на на на 

Мен шайтанның радиосымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз