Төменде әннің мәтіні берілген Shimmering Distant Love , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robyn Hitchcock
If I should die without a Bible in my hand
I know my bones shall point across the sand
To the shimmering distance
The shimmering distant love
If I should live without a feeling in my heart
To bad.
It’s never been there from the start
But in the shimmering distance
There’s a shimmering distant love
Time goes by ain’t that a surprise
Time to live and time to die
In the shimmering distance
First you get old and then you start to disappear
You look faint, you’re so difficult to hear
But in the shimmering distance
There’s a shimmering distant love
In the shimmering distance
There’s a shimmering distant love
Қолымда Киелі кітапсыз өлсем
Мен сүйектерім құмды көрсететін білемін
Жарқыраған қашықтыққа
Жарқыраған алыс махаббат
Жүрегімде сезімсіз өмір сүруім керек болса
Жаман .
Ол басынан бері ол жерде болған емес
Бірақ жарқыраған қашықтықта
Жарқыраған алыс махаббат бар
Уақыт тосынсый емес
Өмір сүру уақыты және өлу уақыты
Жарқыраған қашықтықта
Алдымен қартаясың, сосын жоғала бастайсың
Сіз әлсіреген сияқтысыз, естуіңіз қиын
Бірақ жарқыраған қашықтықта
Жарқыраған алыс махаббат бар
Жарқыраған қашықтықта
Жарқыраған алыс махаббат бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз