Төменде әннің мәтіні берілген September Cones , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robyn Hitchcock
I’ll find a way
To make you see
Just what your love
Has done for me
Right from my skin
Down to my bones
September Cones
September Cones
The horses tramp
Beneath the tree
Their breath is mist
It seems to me
They’re solid ghosts
Each one alone
September Cones
September Cones
The phonebox glows
Beside the sea
There’s no one there
But you and me
So let’s make love
In the ozone
September Cones
September Cones
And when she’s lonely
She just gazes in the glass
And when she’s lonely
She just counts the blades of grass
The glider crashed
Into the hill
Where your time stopped
My time stood still
And overhead
A bomber drones
September Cones
September Cones
Here comes a boy
He’s looking pale
He’s growing horns
He’s grown a tail
He needs a love
To call his own
September Cones
September Cones
Мен жол табамын
Сізге көріну үшін
Сіздің махаббатыңыз қандай
Мен үшін жасады
Менің терімнен
Сүйектеріме дейін
Қыркүйек конустары
Қыркүйек конустары
Жылқылар серуендейді
Ағаштың астында
Олардың тынысы тұман
Маған ... деп көрінеді
Олар қатты елестер
Әрқайсысы жалғыз
Қыркүйек конустары
Қыркүйек конустары
Телефон жәшігі жарқырайды
Теңіз жағасында
Ол жерде ешкім жоқ
Бірақ сен және мен
Ендеше сүйіспеншілікті жасайық
Озонда
Қыркүйек конустары
Қыркүйек конустары
Және ол жалғыз болғанда
Ол әйнекке қарап отыр
Және ол жалғыз болғанда
Ол жай ғана шөп пышақтарын санайды
Планер апатқа ұшырады
Төбеге
Уақытыңыз тоқтаған жерде
Уақытым тоқтап қалды
Және үстеме
Бомбалаушы ұшқышсыз ұшақтар
Қыркүйек конустары
Қыркүйек конустары
Мұнда бала келеді
Ол бозғылт көрінеді
Ол мүйіз өсіреді
Ол құйрық өсірді
Оған махаббат керек
Өзіне қоңырау шалу
Қыркүйек конустары
Қыркүйек конустары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз