Sally Was a Legend - Robyn Hitchcock

Sally was a legend

Sally was a legend in my heart

Sally was a legend

So we had to keep ourselves apart

Push the dream towards me

I can see a flower in the dark

I can understand you

I don’t understand the sacred Heart

Sally was a legend

Sure as I can walk around this room

And the truth is evil

It’s an evil truth to you-know-whom

I can point to Norway

I can point to Norway with my fist

Sally was a legend

Sure as there are veins beneath her wrist

Why?

Why?

Even with her eyes shut

She could see the faces on her lids

She could see my crying

That was long before I ever did

And it’s been a lifetime

And with you I celebrate my life

Sally was a legend

Now she’s at the table with a knife

Sally was a legend

Sally was a legend, yeah

Sally was a legend

Sally was a legend, yeah

Салли аңыз болды

Салли менің жүрегімде аңыз болды

Салли аңыз болды

Сондықтан біз өзімізді алшақ ұстауымыз керек болды

Арманды маған қарай итер

Мен қараңғыда гүлді көремін

Мен сізді түсінемін

Мен қасиетті жүректі түсінбеймін

Салли аңыз болды

Мен осы бөлмені жүре аламын

Ал шындық – зұлымдық

Бұл кімге-кімге жаман шындық

Мен Норвегияны көрсетемін

Мен жұдырығыммен Норвегияны  көрсете аламын

Салли аңыз болды

Оның білегінің астында тамырлар бар екеніне көз жеткізіңіз

Неліктен?

Неліктен?

Тіпті көзін жұмып

Ол қабақтарындағы беттерді көрді

Ол менің жылауымды көрді

Бұл мен бұрыннан бұрын болған

Бұл өмір  болды

Және сенімен мен өмірімді тойлаймын

Салли аңыз болды

Қазір ол пышақпен үстелде отыр

Салли аңыз болды

Салли аңыз болды, иә

Салли аңыз болды

Салли аңыз болды, иә