Out of the Picture - Robyn Hitchcock
С переводом

Out of the Picture - Robyn Hitchcock

  • Альбом: I Wanna Go Backwards Box Set

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Out of the Picture , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен

Ән мәтіні Out of the Picture "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out of the Picture

Robyn Hitchcock

Оригинальный текст

Don’t you ever wonder 'bout the nowhere girl

Don’t you feel sad or feel strange

There is no escaping from the nowhere girl

She’s never really truly out of range

And I’m walking out of the picture

Leaving everything behind except my mind

Don’t you feel temptation for the nowhere girl

She can burn your hands and sting your heart

She knows it’s too late for you to save the world

And you believe that there’s still time to start

Are you walking out of the picture

Leaving everything behind except your mind

She’s not just a pretty face

She’s a big black hole as well

She swallows everything she sees

She’s not of the human race

She’s a creature out of hell

She’s’s a disease

You are just in time to see the nowhere girl

Settling her fingers 'round your brain

Saw away the taps and you’re a brand new world

You’ll never ever pass this way again

You’re walking out of the picture

Leaving everything behind except your mind

Перевод песни

Ешқашан қыз туралы ойланбаңыз

Өзіңізді мұңаймайсыз ба немесе біртүрлі сезінбейсіз бе

Қайдан қатылмайтын қыз

Ол ешқашан шектен шықпайды

Мен суреттен  кетіп бара жатырмын

Ойымнан басқаның бәрін артта қалдырып

Ешқандай қызға азғырылмайсың ба

Ол сіздің қолыңызды күйдіріп, жүрегіңізді жаралайды

Ол сенің әлемді құтқару үшін тым кеш екенін біледі

Бастау үшін әлі уақыт бар екеніне сенесіз

Сіз суреттен шығып бара жатырсыз ба?

Ақылдан басқаның бәрін артта қалдыру

Ол жай ғана әдемі тұлға емес

Ол үлкен қара тесік

Ол көргенінің бәрін жұтады

Ол адам нәсілінен емес

Ол тозақтан шыққан жаратылыс

Ол ауру

Ешқандай қызды көретін уақытыңыз келді

Саусақтарыңызды миыңызға қондыру

Крандарды алып тастап, сіз жаңа әлемсіз

Сіз бұл жолмен енді ешқашан өтпейсіз

Сіз суреттен  кетіп бара жатырсыз

Ақылдан басқаның бәрін артта қалдыру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз