
Төменде әннің мәтіні берілген Light Blue Afternoon , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robyn Hitchcock
Just a speck
In the mirror
On a light blue afternoon
And that speck’s
Getting bigger
It’ll be a big speck soon
On a light blue afternoon
It’s been coming all your life
And there’s no derailing destiny
She’s a single-minded girl
When you were
Just a baby
They put a weapon in your hand
You grew long
You grew lazy
You cast a shadow in the sand
On a light blue afternoon
Have you any idea how it feels to be cut down?
If you were not
So aggressive
I’d feel pity in my arm.
Chair rage is so possessive
I just don’t know where to start
On a light blue afternoon
And i don’t know where i am with you
There’s no safety in your eye
But the skin is soft
(but the skin is soft)
The skin is soft alright
(the skin is soft alright)
But the skin is soft
(but the skin is soft)
The skin is soft alright
(the skin is soft alright)
But the skin is soft
(but the skin is soft)
The skin is soft alright
(the skin is soft alright)
But the skin is soft
(but the skin is soft)
The skin is soft alright
(the skin is soft alright)
Бір дақ
Айнада
Ашық көк түсте
Және бұл дақ
Үлкендеу
Бұл көп ұзамай үлкен дақ
Ашық көк түсте
Бұл сіздің өміріңізде келеді
Жолдан шығаратын тағдыр жоқ
Ол жалғыз ойлы қыз
Сіз болған кезде
Жай сәби
Олар қолыңызға қару ұстатты
Сен ұзарттың
Сіз жалқау болып кеттіңіз
Сіз құмға көлеңке түсірдіңіз
Ашық көк түсте
Сіз қысқарту |
Егер сіз болмасаңыз
Өте агрессивті
Мен құшағымда аяушы едім.
Кафедра ашуы соншалықты иеленеді
Мен неден бастарымды білмеймін
Ашық көк түсте
Мен сенің жаныңда қайда екенімді білмеймін
Көзіңізде қауіпсіздік жоқ
Бірақ терісі жұмсақ
(бірақ тері жұмсақ)
Тері жұмсақ
(тері жұмсақ)
Бірақ терісі жұмсақ
(бірақ тері жұмсақ)
Тері жұмсақ
(тері жұмсақ)
Бірақ терісі жұмсақ
(бірақ тері жұмсақ)
Тері жұмсақ
(тері жұмсақ)
Бірақ терісі жұмсақ
(бірақ тері жұмсақ)
Тері жұмсақ
(тері жұмсақ)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз