Төменде әннің мәтіні берілген I Pray When I'm Drunk , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robyn Hitchcock
Well I pray when I’m drunk
I pray for guidance
To get me from the sewer where I am
Yeah, I don’t know who to
I pray to someone
To get me on my way and give a damn
Yeah, I pray when I’m drunk
Pray when I’m sober
I’m grateful for the man that I’ve become
Yeah, I swarm with the bees and I ooze with the mackerel
And I think about you every time I strum
Some things can change
Somethings you cannot change
All things are strange
Yeah I pray when I’m drunk
I feel the hammer
Of judgment as it smashes on my soul
Yeah I’m glad that I’m drunk
I feel more open to spiritual leanings that I hold
Yeah I’m glad when I’m drunk
Glad when I’m sober
I’m grateful for the hangover that’s gone
And I’m grateful for you
And all the pickings
From the carcass of the life that I came from
From the carcass of the life that I came from
Мен мас болған кезде дұға етемін
Мен басшылық сұраймын
Мені жердегі кәрізден алу үшін
Иә, кімді білмеймін
Мен біреуге сиынамын
Жолға мен
Иә, мен мас болған кезде дұға етемін
Мен байсалды кезде дұға ет
Мен болған адамға ризамын
Иә, мен аралармен үйренемін ал скумбриямен шағамын
Мен әр айтқан сайын сен туралы ойлаймын
Кейбір нәрселер өзгеруі мүмкін
Сіз өзгерте алмайтын нәрселер
Бәрі біртүрлі
Иә, мен мас болған кезде дұға етемін
Мен балғаны сеземін
Менің жанымды қағып жатқан үкім
Иә, мен мас болғаныма қуаныштымын
Мен өзімді рухани көзқарастарға ашық сезінемін
Иә, мен мас болғанда қуанамын
Мен сергек болғаныма қуаныштымын
Мен жоғалған асқыну үшін ризамын
Ал мен саған ризамын
Және барлық таңдаулар
Мен шыққан өмірдің өлексесінен
Мен шыққан өмірдің өлексесінен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз