Happy the Golden Prince - Robyn Hitchcock

Twenty-five hours of love in the life of «Happy the Golden Prince Rides Again,»

his sluggish purple crest flopping over his dotty eyes as he casts a revolting

shadow over the courtyard

For many years he had played by himself in the vaults and turrets of his

father’s castle, occasionally drawing back the musty curtains of burgundy red

that masked him from the challenging sun or the ovulating moon.

He would lurch

past the flies on the windowsill like a figurehead through a bag of dust,

tip over the battlements and cough himself rigid, until white tears tumbled

sluggishly from the slot in his neck.

He would watch them recede into the fiery

blue waters of the living moat and hiss with amusement as, each drop animated

into a steel grey tadpole that writhed and dipped away towards the bank

One lurid afternoon Happy was surprised to see an ex-tadpole of his develop

into something he had never before seen, for living alone as he did,

with only mirrors for company, he knew nothing of women

The creature stood motionless on the opposite bank, her alabaster limbs

beckoning him from his father’s hall.

It was weird--She seemed as still and

cold as a statue;

indeed, Happy fancied he saw ivy curling 'round her feet.

Yet, her very stillness challenged the foetid breeze that stirred the trees

and shrubs about the moat

Happy sensed that she was important

Then, suddenly she opened both her eyes for what must have been the first time,

and he saw that they were trained on him

They were of a powerful matte strawberry hue, and they shone with the luster of

newly-opened chestnuts.

Her left hand dipped slightly and her mouth turned up

at the corner, as if to finally dispel any doubts as to her existence

A creeper that dangled flaccidly from the nearest turret-top brushed against

the shoulders of the purple-headed prince as he stood, pinned, like a butterfly

on a dartboard;

transfixed, but still writhing at her beauty.

Her sneer

increased to a smile and, as it did, Happy felt like a bottle of ginger beer

that someone had shaken violently and was about to open

Giddily, he swung himself onto the battlements, grabbed the idle creeper,

and swung across the water toward the princess.

He landed with a milky squelch

at her side and beneath an extraordinarily gnarled sumac tree.

Instantly she

leapt away, giving the lie to her immobility--this was flesh and blood!

Happy was convulsed with a strange yet familiar sensation;

he felt he should

be in a bathroom

And as he looked, the lowering vegetation above and before him took on the

dingy suggestive aura of dripping taps.

The moss beneath his shiny pink feet

was breathing sponge, caressing every pore of his skin with slimy microscopic

tendrils, and the moat behind him glistened like a sapphire basin,

silhouetting the darker lilypads that floated across it like filthy suds

Abruptly, Happy broke off this reverie, and wildly rotated his gaze

The creature had vanished.

Where could it be?

Happy reared up like a stallion

and rammed through the undergrowth in pursuit of the first female he had ever

seen.

A slithering rubbery whale diverted him from his soggy course and he

glanced to his left:

There it was!

Crouched in the corner of a clearing, her eyes bleeding light

into his, wearing a leopard-skin leotard, clutching an antenna to her brow,

and muttering «mm-gah» through a megaphone at him.

The ground shook,

and the jaws of the Earth admitted Happy the golden prince headfirst into a

deep hole.

The wavy green turf closed over him, though his thrashing feet

disturbed the surface for a moment or two longer

Happy found himself upside-down in a narrow fluorescent well that was both

moist and cheesy.

He quivered uncontrollably, aching with every inch of his

soul to scratch something, but where, he could not tell.

His feet were ringing

like telephone bells, and his head felt ready to burst.

His cloak flapped open

over his head like a bat’s, and he became aware that the well was growing

hotter and more muscular.

It seemed strangely enough to be shrinking about him,

like a skin around a fine pork sausage.

Yet he didn’t mind--his whole life at

the castle lay behind him now, sterile and eventless

He thought only how he would love to sneeze, and felt nothing but relief when

the cool arms of the woman vigorously unscrewed his head, and the toothpaste

flowed out as if it were gushing from a broken dam, into the very womb of the

earth

«So that’s who I am!»

he cried

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

Happy the golden prince

«Алтын ханзада тағы да мінгенімен» өміріндегі жиырма бес сағаттық махаббат,

оның жалқау күлгін төбесі бүлік шығарған кезде оның дақ көздерінің үстінен ағып жатыр

аула үстіндегі көлеңке

Көп жылдар бойы ол өзінің қоймалары мен мұнараларында өзі ойнады

Әке сарайы, анда-санда бургундия қызыл түсті көгерген перделерді тартады

бұл оны қиын күннен немесе овуляциялық айдан жасырды.

Ол шалқалайтын еді

Терезедегі шыбындарды                            шаң қап                            шаң

шайқастарды төңкеріп, ақ көз жасы ағып кеткенше қатты жөтелді

мойынындағы ойықтан баяу.

Ол олардың отқа түсіп жатқанын бақылайтын

тірі шұңқырдың көгілдір сулары және әрбір тамшы жанданғандай қызық ысқырады

бұралған және жағаға қарай сүңгіп кеткен болат сұр құмыраға

Бір таңғажайып күннің екінші жартысында Хаппи өзінің дамуының бұрынғы балапаны көріп    таң қалды

ол бұрын-соңды көрмеген нәрсеге, өзі сияқты жалғыз өмір сүргені үшін,

Компанияға арналған айналар ғана болғандықтан, ол әйелдер туралы ештеңе білмейтін

Жаратылыс қарама-қарсы жағада қозғалмай тұрды, алебастр аяқтары

оны әкесінің бөлмесінен шақырды.

Бұл біртүрлі болды --Ол қатты болды

мүсін сияқты суық;

Шынында да, Хаппи оның аяғының айналасында шырмауықтың бұралғанын көрді деп ойлады.

Әйтсе де оның тыныштығы ағаштарды қоздыратын ызғарлы самалға қарсы тұрды

және ордың айналасындағы бұталар

Бақыт оның маңызды екенін сезінді

Сосын кенет ол екі көзін ашты, бұл бірінші рет болған болуы керек,

Ол олардың оқығанын көрді

Күшті күңгірт құлпынай реңктері болды және олар жылтырымен жарқырады.

жаңадан ашылған каштан.

Оның сол қолы сәл төмен түсіп, аузы көтерілді

бұрышта, егер оның бар екеніне күмән келтіргендей

Ең жақын мұнараның шыңынан салбырап тұрған сусымалы жүзгіш

күлгін басты ханзада көбелек тәрізді иығында

 дарт тақтасында;

көңілі толқып кетті, бірақ оның сұлулығына әлі де қиналады.

Оның мысқылы

Күлімсіреген                                                                                                                             зімбір  сырасы    бөтелке       сезінді 

біреудің қатты сілкіп, ашылғалы жатқаны

Ол дірілдеп, шайқастарға қарай секірді де, бос жүрген жорғаны ұстап алды,

және су арқылы ханшайымға қарай серпілді.

Ол сүттей дірілдеп қонды

Оның жағында және өте әдемі гнадалған сумак ағашының астында.

Бірден ол

Секірді де, оның қозғалмайтындығын өтірік айтты - бұл ет пен қан еді!

Хаппи біртүрлі, бірақ таныс сезіммен толқып кетті;

керек деп санады

ваннада болыңыз

Ол қараған кезде, оның үстінде және оның алдында төмен түсетін өсімдіктер өсті

шүмектердің жағымсыз аурасы.

Оның жылтыр қызғылт аяқтарының астындағы мүк

жөкемен дем алып, терінің әрбір тері тесігін микроскоппен сипады

тарамдары, оның артындағы ор сапфир бассейніндей жарқырап,

лас көбік сияқты қалқып тұрған күңгірт лалагүлдерді бейнелеу

Күтпеген жерден Хаппи бұл арманын тастап, көзін аңдып бұрды

Жануар жоғалып кетті.

Қайда болуы мүмкін?

Айғырдай өскен бақытты

Ол өмірінде болған алғашқы әйелді іздеп, бұталардың арасынан өтті

көрген.

Сырғанап бара жатқан резеңке кит оны дымқыл бағытынан айырды және ол

сол жағына жалт қарады:

Міне, болды!

Тазартылған жердің бұрышында қисайған, оның көзінен қансыраған жарық

оның ішінде, барыс терісінен жасалған лиотард киіп, антеннаны қасына қысып,

және оған мегафон арқылы «мм-гах» деп күбірледі.

Жер сілкінді,

және жердің иығы алтын ханзада Бақытты бірінші болып мойындады

терең тесік.

Толқынды жасыл шым оның аяғын тарс еткізсе де жауып қалды

бетті бір сәтке немесе екі рет бұзды

Хаппи тар флуоресцентті ұңғымада төңкеріліп қалды, ол екеуі де болды

ылғалды және ірімшік.

Ол өзін ұстай алмай дірілдеп, әр сантиметрі ауырды

жаны бірдеңені тырнап жіберді, бірақ қайда екенін айта алмады.

Оның аяғы шырылдады

телефон қоңырауы сияқты, оның басы жарылуға  дайын                                                                                                             |

Оның плащы ашылып қалды

басының үстінде батқас сияқты, ал құдық өсіп келе жатқанын білді

ыстық және бұлшықетті.

Ол туралы кішірейгендей, біртүрлі болып көрінді,

шошқа етінен жасалған шұжықтың айналасындағы тері сияқты.

Дегенмен ол қарсы болмады - бүкіл өмірі

қамал қазір оның артында стерильді және оқиғасыз жатты

Ол тек түшкіргісі келетінін ғана ойлады және ол кезде жеңілдік сезінді.

әйелдің салқын қолдары оның басын және тіс пастасын жігерлендірді

сынған бөгеттен, оның құрсағының ішіне ағып кетті

жер

«Демек, мен мін!»

ол жылады

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын

Алтын ханзада бақытты болсын