
Төменде әннің мәтіні берілген Do Policemen Sing? , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robyn Hitchcock
It’s true because I never argue with a rozzer
Never show him insolence, confidence
Cause who supplies the evidence it’s not your mother or your
Lover or your best friends dog
Oh do policemen dream?
(Yes when they’re fast asleep)
And when policemen dream (It proves they’re fast asleep)
Oh do policemen sing?
(Yes if they’ve got the time)
And when they sing for you?
(Just tell them they’re sublime)
Don’t get stymied, don’t say ruddy hell or blimey
Don’t complain if your beans aren’t warm
Oh do policemen sing?
(Oh yes extremely well)
Haven’t you heard the Welsh?
(They really do excel)
And are policeman gay?
(Depends on what you mean)
They are not lewd or queer (But they all dig the queen)
Open ended, 'specially when you’re apprehended, taken in and…
Our law and order’s never, never, never, never, never gonna break down
Our law and order’s never, never, never, never, never gonna break down
Our law and order’s never, never, never, never, never, never gonna break down
Бұл рас, өйткені мен ешқашан розермен таласпаймын
Оған ешқашан намыссыздықты, сенімділікті көрсетпеңіз
Себебі дәлел келтіретін адам сіздің анаңыз немесе сізікі емес
Ғашық немесе сіздің ең жақсы достарыңыздың иті
О, полицейлер армандай ма?
(Иә, олар қатты ұйықтап жатқанда)
Полицейлер түс көргенде (бұл олардың қатты ұйықтап жатқанын көрсетеді)
Полицейлер ән айта ма?
(Иә, уақыты болса)
Олар сізге қашан ән айтады?
(Оларға олардың керемет екенін айтыңыз)
Кедергіге жол бермеңіз, қызыл тозақ немесе блимей деп айтпаңыз
Бұршақтарыңыз жылы болмаса, шағымданбаңыз
Полицейлер ән айта ма?
(Иә, өте жақсы)
Сіз Уэльсті естіген жоқсыз ба?
(Олар шынымен де керемет)
Ал полицейлер гей ме?
(Не айтып отырғаныңызға байланысты)
Олар азғын немесе керек емес (Бірақ олардың бәрі патшайымды қазып алады)
Ашық аяқталды, 'әсіресе ұсталғанда, қамауға алынғанда және…
Біздің заң мен тәртіп ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан бұзылмайды
Біздің заң мен тәртіп ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан бұзылмайды
Біздің заң мен тәртіп ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан бұзылмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз