Cool Bug Rumble - Robyn Hitchcock

I got a cool bug rumble and she’s over the floor

I got a cool bug rumble and she’s open for more

And I’m stroking her familiar

Behind the kitchen door

I said, «Honey, ride me home.»

I got a cool bug rumble in a shower of sparks

I got a cool bug rumble with her face in the dark

I got a cool bug rumble and her name don’t end with a bark

I said, «Honey, ride me home.»

She said, «Yes I’ll ride you home.»

I got a cool bug rumble -- you can picture the scene

I got a cool bug rumble -- and I’m somewhere between

I got a cool bug rumble -- and she rides a vertical bean

I said, «Honey, ride me home.»

She said, «Yes I’ll ride you home.»

Human beings can get ugly in this world

When I look into your eyes

I feel just like a girl

I got a cool bug rumble and I’m deep in her hair

I got a cool bug rumble and I’m somebody there

And we’re lying on the carpet

With our legs up in the air

I said, «Honey, ride me home.»

She said, «Yes I’ll ride you home.»

Exterminator -- pass me by!

Менде бір салқын бата дыбысы естілді, ол еденнен асып кетті

Менде таңқыр қате дыбысы бар және ол көбірек нәрсеге дайын

Ал мен оны таныс сипаймын

Ас үй есігінің артында

Мен: «Бал, маған үйге мін» дедім.

Менде ұшқын нөсерінде бір салқын қате естілді

Менде оның қараңғыда жүзі салқын бақалдың шуылдауы естілді

Менде бір салқын бата дыбысы                                                      қатенің  аты                     аты                   |

Мен: «Бал, маған үйге мін» дедім.

Ол: «Иә, мен сені үйге апарамын» деді.

Менде таңқыр қате дыбысы бар -- сіз көріністі елестете аласыз

Менде таңқыр қате дыбысы бар -- және мен олардың арасындамын

Мен салқын батырдың дауысын                                                   бұршақ                         салқын  қате  гудырды  |

Мен: «Бал, маған үйге мін» дедім.

Ол: «Иә, мен сені үйге апарамын» деді.

Адамдар бұл дүниеде ұсқынсыз болып кетуі мүмкін

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен өзімді қыз сияқты сезінемін

Менде салқын батаның шуылдауы                                                                                               Мен           

Менде таңқыр қате дыбысы шықты, мен сонда біреумін

Біз кілемде жатырмыз

Аяқтарымызды көтеріңіз ауада 

Мен: «Бал, маған үйге мін» дедім.

Ол: «Иә, мен сені үйге апарамын» деді.

Жоқшы -- менің жанымнан өтіп кет!