Round Midnight - Robert Wyatt

Tears you’ve shed today will pause

Waiting until tomorrow

Dreams of what could be

Come close to me, timidly

There’s a brand new day in sight

At that time: round about midnight

Life’s game of chance

And you’re one of the minor players

Look for what you lost

For days to come, harbour some

Let your spirit start the fight

At that time: round about midnight

Every day’s going to bring some sad times

Every day’s going to bring some glad times

So take what you can of the glad times

Don’t measure your pleasure

In nickels and dimes

Look back on today and you’ll know

When you have been unhappy

Tears done, chased away

What might at night have their day

Let your eyes put out their light

At that time: round about midnight

Round about midnight

Бүгін төгілген көз жасыңыз тоқтайды

Ертеңге дейін күту

Не болуы мүмкін туралы армандар

Маған ұялмай жақындаңыз

Жап-жаңа күн алда

Сол кезде: түн ортасы шамасында

Өмірдің кездейсоқ ойыны

Сіз кіші ойыншылардың бірісіз

Жоғалған нәрсені іздеңіз

Алдағы күндерге біреулерін орналастырыңыз

Сіздің рухыңыз күресті бастасын

Сол кезде: түн ортасы шамасында

Күн сайын қайғылы уақыттар болады

Әр күн біраз қуанышты сәттер әкеледі

Сондықтан сізден қуанышты уақытты алыңыз

Өз рахатыңызды өлшемеңіз

Никельдер мен димдермен

Бүгінге қараңыз, сонда сіз білесіз

Сіз бақытсыз болған кезде

Көз жасы бітті, қуылды

Олардың күні түнде не болуы мүмкін

Көздеріңіз нұрын сөндірсін

Сол кезде: түн ортасы шамасында

Түн ортасы шамасында