Төменде әннің мәтіні берілген Little Red Robin Hood Hit The Road , суретші - Robert Wyatt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Wyatt
In the garden of England,
dead moles lie inside their holes.
The dead-end tunnels crumble
in the rain, underfoot.
Innit a shame?
Can’t you see them?
Can’t you see them?
Roots can’t hold them.
Bugs console them.
Can’t you see them?
Can’t you see them?
Roots can’t hold them.
Bugs console them.
Can’t you see them?
Can’t you see them?
Can’t you see them?
Can’t you see them?
(repeat to fade)
I fight with the handle of my little brown broom.
I pull out the wires of the telephone.
I hurt in the head, and I hurt in the aching bone.
Now I smash up the telly with remains of the broken phone.
I fighting for the crust of the little brown loaf.
I want it.
I want it.
I want it.
Give it to me.
I give it you back when I finish the lunchtea.
I lie in the road, try to trip up the passing cars.
Yes, me and the hedgehog, we bursting the tyres all day.
As we roll down the highway towards the setting sun,
I reflect on the life of the highwayman, yum yum.
Now I smash up the telly and what’s left of the broken phone.
Англия бағында,
өлі меңдер олардың тесіктерінің ішінде жатыр.
Тұйық туннельдер қирап жатыр
жаңбырда, аяқ астында.
Ұят болды ма?
Сіз оларды көре алмайсыз ба?
Сіз оларды көре алмайсыз ба?
Тамырлар оларды ұстай алмайды.
Қателер оларды жұбатады.
Сіз оларды көре алмайсыз ба?
Сіз оларды көре алмайсыз ба?
Тамырлар оларды ұстай алмайды.
Қателер оларды жұбатады.
Сіз оларды көре алмайсыз ба?
Сіз оларды көре алмайсыз ба?
Сіз оларды көре алмайсыз ба?
Сіз оларды көре алмайсыз ба?
(өшіру үшін қайталаңыз)
Мен кішкентай қоңыр сыпырғышымның сабымен күресемін.
Мен телефонның сымдарын суырып аламын.
Менің басым ауырып, сүйегім ауырды.
Енді мен телевизорды сынған телефонның қалдықтарымен жардым.
Мен қоңыр нанның қыртысы үшін күресіп жатырмын.
Мен оны тілеймін.
Мен оны тілеймін.
Мен оны тілеймін.
Маған беріңіз.
Түскі ас ішіп болған соң, оны сізге қайтарып беремін.
Мен жолда жатамын, өтетін көліктерден өтуге тырысамын.
Ия, мен және кірпі, біз күн бойына шиналарды жарып жібереміз.
тас жолмен |
Мен жолшының өміріне ой жүгіртемін, yum yum.
Енді мен телевизорды және бұзылған телефонның қалғанын сындырамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз