My Last Regret - Robert Cray
С переводом

My Last Regret - Robert Cray

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230680

Төменде әннің мәтіні берілген My Last Regret , суретші - Robert Cray аудармасымен

Ән мәтіні My Last Regret "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Last Regret

Robert Cray

Оригинальный текст

One last time

And I’ll be free

One last time

You’ll have your hooks in me

Cause I’m about to lose it

My force of habit

I want to see you burn

All the way down

I want to see your ashes

All over the ground

Then I will know

That I can’t forget about

My last regret

The price is too high

For what your giving

So I’ll stop being the fool

And go on living

One is not enough

Two is too much

Too much for me

I want to see you burn

All the way down

I want to see your ashes

All over the ground

Then I will know

That I can’t forget about

My last regret

No more suffering

No more sorrow

Live for today

I’ll be here tomorrow

I want to see you burn

All the way down

I want to see your ashes

All over the ground

Then I will know

That I can’t forget about

My last regret

My regret

My regret

No more suffering

No more sorrow

Live for today

I’ll be here tomorrow

My regret

My regret!

My regret…

Перевод песни

Соңғы рет

Мен  бос боламын

Соңғы рет

Менде ілмектерің болады

Себебі мен оны жоғалтамын

Менің әдет күшім 

Мен сенің күйіп жатқаныңды көргім келеді

Барлық жол төмен

Мен сенің күліңді көргім келеді

Барлық жерде

Сонда мен білемін

Мен ұмыта алмайтынымды

Менің соңғы өкінішім

Бағасы тым жоғары

Не бергенің үшін

Сондықтан мен ақымақ болуды доғарамын

Және өмір сүру

Біреуі жеткіліксіз

Екі  тым көп

Мен үшін тым көп

Мен сенің күйіп жатқаныңды көргім келеді

Барлық жол төмен

Мен сенің күліңді көргім келеді

Барлық жерде

Сонда мен білемін

Мен ұмыта алмайтынымды

Менің соңғы өкінішім

Енді азап шекпейді

Енді мұң жоқ

Бүгінгі күнмен өмір сүр

Мен ертең осында боламын

Мен сенің күйіп жатқаныңды көргім келеді

Барлық жол төмен

Мен сенің күліңді көргім келеді

Барлық жерде

Сонда мен білемін

Мен ұмыта алмайтынымды

Менің соңғы өкінішім

Менің өкінішім

Менің өкінішім

Енді азап шекпейді

Енді мұң жоқ

Бүгінгі күнмен өмір сүр

Мен ертең осында боламын

Менің өкінішім

Менің өкінемін!

Менің өкінішім…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз