The Magic Infinity - Robby Valentine
С переводом

The Magic Infinity - Robby Valentine

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294930

Төменде әннің мәтіні берілген The Magic Infinity , суретші - Robby Valentine аудармасымен

Ән мәтіні The Magic Infinity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Magic Infinity

Robby Valentine

Оригинальный текст

Everywhere I hear my name

Makes me slightly go insane

Like I just can’t play this game

People try to block my way

Narrow-minded call me names

No I just can’t stay the same

Sometimes I wonder

What’s the reason for it all

The earth is filled with fools

Who want to see me fall

But there’s something

Something telling me

Listen to the magic infinity

Listen to the voice of your heart

Living in a world

You’re not living in

Try to see from afar

(Try to see) how meaningless they are

Furtive vultures fly my way

Twisting every word I say

Begrudging me the light of day

I never knew there’s so much hate

In every country — every state

No wonder world-peace must wait

Barefoot I walk through all

The splinters in my soul

Why don’t I realise

They don’t hurt at all

'Cause there’s someone

Someone telling me

Can’t you see that deep inside

We’re all the same

Why don’t you see

This heat can take the fire away

All away

Everyone in every way

Try to lose your sense of shame

Life is just a game

Listen to the magic infinity

Listen to the voice of your heart

Living in a world

You’re still living in

Try to see from afar

(Try to see) how meaningless we are

(Infinity) — listen to the magic infinity

Listen to the voice of your heart

Living in a world

You’re still living in

Try to see from the stars

(Try to see) how meaningless we are

Перевод песни

Мен өз атымды барлық жерде естимін

Мені аздап жынды                         

Мен бұл ойынды ойнай алмайтын сияқтымын

Адамдар менің жолымды бөгеуге  тырысады

Тар ойлылар мені                                                                                     

Жоқ мен бір қалпында қала алмаймын

Кейде ойланып қаламын

Мұның барлығының  себебі неде

Жер ақымақтарға  толған

Менің құлағанымды көргісі келетіндер

Бірақ бір нәрсе бар

Маған бірдеңе айтып тұр

Сиқырлы шексіздікті  тыңдаңыз

Жүрегіңіздің дауысын тыңдаңыз

Әлемде өмір сүру

Сіз тұрмайсыз

Алыстан көруге тырысыңыз

(Көруге  тырысыңыз) олардың қаншалықты мағынасыз екенін

Менің жолымнан лашындар ұшып келеді

Мен айтқан әрбір сөзді бұрмалау

Маған күннің нұрын келесің

Мен ешқашан соншама жек көретіндігімді білмеймін

Әрбір елде — әрбір штатта

Әлемде тыныштық күтуі таңқаларлық емес

Мен барлық жерді жалаң аяқ басып өтемін

Жан дүниемдегі сынықтар

Неге түсінбеймін

Олар мүлде ауырмайды

Себебі біреу бар

Біреу маған айтып жатыр

Сіз мұны тереңнен көре алмайсыз ба

Біз бәріміз бірдейміз

Неге көрмейсің

Бұл жылу отты алып кетуі мүмкін

Барлығы алыста

Әр    әр           әр     әр      әр      әр     әр      әр    әр    әр    әр   әр          әр     әр    әр    әр    әр          әр     әр    әр    әр     әр     әр   әр      әр     әр    әр    әр      әр    әр    әр    әр     әр    әр     әр     әр     әр    әр    әр    әр      әр      әр   әр     әр    

Ұят сезімін  жоға                              тыры                              тыры                             тыры         тырыс 

Өмір  жай ойын 

Сиқырлы шексіздікті  тыңдаңыз

Жүрегіңіздің дауысын тыңдаңыз

Әлемде өмір сүру

Сіз әлі тұрып жатырсыз

Алыстан көруге тырысыңыз

(Көруге тырысыңыз) Біз қаншалықты мағынасызбыз

(Шексіздік) — сиқырлы шексіздікті  тыңдаңыз

Жүрегіңіздің дауысын тыңдаңыз

Әлемде өмір сүру

Сіз әлі тұрып жатырсыз

Жұлдыздардан көруге  тырысыңыз

(Көруге тырысыңыз) Біз қаншалықты мағынасызбыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз