Only Your Love - Robby Valentine
С переводом

Only Your Love - Robby Valentine

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264620

Төменде әннің мәтіні берілген Only Your Love , суретші - Robby Valentine аудармасымен

Ән мәтіні Only Your Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only Your Love

Robby Valentine

Оригинальный текст

I’m lost in a senseless fight

Searching for the truth in my life

I feel it’s an endless lie

Only with you I survive

I thought our last goodbye

Would help me find my way

(To find my way)

But no matter how hard I try

Only you can make me say

Only you love — only your love

Can put me back together

Only you love — only your love

Can send my mind up to heaven

Nothing can reach me enough

Only your love

My life is a restless night

Always it’s you on my mind

It’s so hard

'Cause it feels so right

Angel my love never dies

If feels like I’ve lost my home

I’ll never find my way

(It won’t succeed)

Can’t you see that I’m so alone

You’re the only one that I need

How could this dream survive

After all that I’ve been through

(All that I’ve been through)

How come my love don’t die

Can’t you see it’s true

(My love for you)

Перевод песни

Мен мағынасыз күресте адасып кеттім

Өмірімде шындықты іздеу

Менің                                                                                                                                                      �

Сенімен ғана аман қалдым

Мен соңғы қоштасуымызды ойладым

Жолымды табуыма көмектеседі

(Жолымды табу үшін)

Бірақ қанша тырыссам да

Тек сен мені айта аласың

Сіз ғана сүйесіз — тек сіздің махаббатыңыз

Мені біріктіре алады

Сіз ғана сүйесіз — тек сіздің махаббатыңыз

Менің ойымды көкке  жібере алады

Маған ештеңе жетпейді

Тек сенің махаббатың

Менің өмірім тынымсыз түн

Менің ойымда әрқашан сенсің

Бұл өте қиын

Өйткені бұл өте дұрыс

Періште менің махаббатым ешқашан өлмейді

Егер мен өз үйімді жоғалттым

Мен өз жолымды ешқашан таба алмаймын

(Сәтті болмайды)

Менің жалғыз қалғанымды көрмейсіз бе

Сіз маған керек жалғыз адамсыз

Бұл арман қалай аман қалды

Мен басынан өткергеннің бәрінен кейін

(Мен басымнан өткендердің барлығы)

Қалайша менің махаббатым өлмейді

Оның рас екенін көрмейсіз бе

(Саған деген махаббатым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз