Төменде әннің мәтіні берілген One Less Day (Dying Young) , суретші - Rob Thomas, Mokita, GOLDHOUSE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rob Thomas, Mokita, GOLDHOUSE
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
I see my life like a train on a oneway track
I’ve made mistakes and I couldn’t take 'em back
And I’ve been runnin' round in circles till I’m dizzy I can’t lie
But every night I go to sleep’s a day that I survived
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
And I’ve seen my friends fall away before their time
And I’ve been afraid that I may follow in their light
So I drink and love and whisper all the things I know are right
Someday I will leave this world but maybe not tonight
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
I’m one less day from dying young
All my life I have been wondering
Burnin' up my candle like my time just won’t end
And I’ll keep burnin' till there’s nothin' left
Prayin' that tomorrow I can do it all again
And if I get tomorrow I will do it all again
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
I’m not afraid of getting older
I’m one less day from dying young
I see the light go past my shoulder
I’m one less day from dying young
I’m one less day from dying young
(I'm one less day from dying young
I see the light
I’m one less day from dying young
I’m one less day from dying young)
Мен қартаюдан қорықпаймын
Жастай өлетініме бір күн қалды
Мен жарықтың иығымнан өтіп бара жатқанын көремін
Жастай өлетініме бір күн қалды
Мен өз өмірімді бір бағытта келе жатқан пойыз сияқты көремін
Мен қателіктер жібердім және оларды қайтарып ала алмадым
Басым айналғанша шеңбер бойымен жүгірдім, өтірік айта алмаймын
Бірақ әр түн ұйқыға кететінім — аман қалған күнім
Мен қартаюдан қорықпаймын
Жастай өлетініме бір күн қалды
Мен жарықтың иығымнан өтіп бара жатқанын көремін
Жастай өлетініме бір күн қалды
Мен достарымның уақытынан бұрын кетіп қалғанын көрдім
Мен олардың нұрына ілесе аламын ба деп қорықтым
Сондықтан мен жақсы білетін және жақсы көретінімді жақсы көремін және сыбырлаймын
Бір күні мен бұл дүниеден кетемін, бірақ бүгін түнде емес
Мен қартаюдан қорықпаймын
Жастай өлетініме бір күн қалды
Мен жарықтың иығымнан өтіп бара жатқанын көремін
Жастай өлетініме бір күн қалды
Жастай өлетініме бір күн қалды
Мен өмір бойы ойланып келемін
Уақытым бітпейтіндей шамымды жағу
Ештеңе қалмайынша, мен жануды жалғастырамын
Ертең мен мұны қайтадан жасай аламын
Егер мен ертең алсам, мен мұны қайтадан жасаймын
Мен қартаюдан қорықпаймын
Жастай өлетініме бір күн қалды
Мен жарықтың иығымнан өтіп бара жатқанын көремін
Жастай өлетініме бір күн қалды
Мен қартаюдан қорықпаймын
Жастай өлетініме бір күн қалды
Мен жарықтың иығымнан өтіп бара жатқанын көремін
Жастай өлетініме бір күн қалды
Жастай өлетініме бір күн қалды
(Жас өлетініме бір күн қалды
Мен жарықты көремін
Жастай өлетініме бір күн қалды
Жастай өлетініме бір күн қалды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз