My Feelings - Serhat Durmus, GOLDHOUSE, Georgia Ku
С переводом

My Feelings - Serhat Durmus, GOLDHOUSE, Georgia Ku

Год
2021
Длительность
211420

Төменде әннің мәтіні берілген My Feelings , суретші - Serhat Durmus, GOLDHOUSE, Georgia Ku аудармасымен

Ән мәтіні My Feelings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Feelings

Serhat Durmus, GOLDHOUSE, Georgia Ku

Оригинальный текст

Wake up with your voice inside my head

I’m sleeping on your side of the bed

It don’t feel like you’re gone

I’m falling to pieces, wondering

Why we didn’t stop us shattering

Before it all came undone

If the tears didn’t fall and my heart didn’t break

If the night would’ve gone my way

You’d still be here, still be here

If I picked up your call when you begged me to stay

If your love didn’t ricochet

You’d still be here, right here

Still be here

Your things in the same place that you left

Nothing fills the empty in my chest

It ain’t beating like before

Play all of the fights over again

All we could’ve said and done different

It leaves me here hurting more

If the tears didn’t fall and my heart didn’t break

If the night would’ve gone my way

You’d still be here, still be here

If I picked up your call when you begged me to stay

If your love didn’t ricochet

You’d still be here, right here

Still be here

You’d still be here

Перевод песни

Даусыңыз менің басымда ояныңыз

Мен сенің төсегіңде ұйықтап жатырмын

Сіз кеткендей сезілмейді

Мен таң қалдым

Неліктен біз өзімізді шайқауымызды  тоқтатпадық

Мұның бәрі жойылмай тұрып

Көз жасым ағып, жүрегім жарылмаса

Түн менің жолымнан өтсе

Сіз әлі осында болар едіңіз, әлі де осында боласыз

Егер мен сенің қоңырауымды алсам, сен мені қалдыруды өтінсем

Егер сіздің махаббатыңыз рикошет болмаса

Сіз әлі де осында, дәл осы жерде боласыз

Әлі осында болыңыз

Өзіңіз қалдырған жерде заттарыңыз

Кеудемдегі бос жерді ештеңе толтырмайды

Ол бұрынғыдай соқпайды

Барлық жекпе-жектерді қайтадан ойнаңыз

Біз бәріміз айтып, басқаша жасадық

Бұл маған мұнда көбірек ауырады

Көз жасым ағып, жүрегім жарылмаса

Түн менің жолымнан өтсе

Сіз әлі осында болар едіңіз, әлі де осында боласыз

Егер мен сенің қоңырауымды алсам, сен мені қалдыруды өтінсем

Егер сіздің махаббатыңыз рикошет болмаса

Сіз әлі де осында, дәл осы жерде боласыз

Әлі осында болыңыз

Сіз әлі де осында болатын едіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз