Luci serene e chiare - Rinaldo Alessandrini, Клаудио Монтеверди

Luci serene e chiare

Voi m’incendete, voi, ma prov’il core

Nell’incendio diletto, non dolore

Dolci parole e care

Voi mi ferite, voi, ma prova il petto

Non dolor ne la piaga, ma diletto

O miracol d’Amore!

Alma ch'è tutta foco e tutta sange

Si strugg’e non si duol, mor e non langue

Тыныш және мөлдір шамдар

Сен мені өртеп жібердің, сен, бірақ бұл менің жүрегімді сезеді

Сүйікті отта, ауырсыну емес

Тәтті де қымбат сөздер

Сен мені ренжіттің, сен, бірақ кеудені сынадың

Ол жараны ауыртпайды, бірақ қуантады

О, Махаббат кереметі!

Барлығы от және бәрі ән салатын Алма

Қарағайлап, мұңаймайды, өліп, қажымайды