Guadalcanal March - Richard Rodgers
С переводом

Guadalcanal March - Richard Rodgers

Альбом
Victory At Sea
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182920

Төменде әннің мәтіні берілген Guadalcanal March , суретші - Richard Rodgers аудармасымен

Ән мәтіні Guadalcanal March "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guadalcanal March

Richard Rodgers

Оригинальный текст

I would plan all those weekends in the snow

It really doesn’t matter now

We would kiss in the morning by the door

It really doesn’t matter now

You would cross the whole country in your car

Not really.

We won’t take a vow.

I would laugh at the funny way you dance

It’s silly.

Doesn’t matter now

O ooo o o oo o o oo oo o o o

O ooo o o oo o o oo oo o o o

We would spend every summer in that house

just dreaming.

Now is getting down.

We would go to the bar to see the match

not feeling.

Doesn’t matter how —

You would play videogames while I would knit

I would wake up at night to hear you breathe sleep

We would be nearly happy for a while

And really, doesn’t matter now

O ooo o o oo o o oo oo o o o

O ooo o o oo o o oo oo o o o

O ooo o o oo o if it doesn´t matter.

No

O ooo o o oo o o did it really matter?

I don’t know

It seems

there’s no forever

and

you say

there’s no together

Now (ao ao ao ao ao ao)

This love

Is gone

Wherever

My Oh really oh my

O ooo o o oo o o oo oo o o o

O ooo o o oo o o oo oo o o o

O ooo o o oo o if it doesn´t matter No

O ooo o o oo o o oo oo o o o did it really matter?

I don’t

We would be nearly happy for a while

But it really doesn’t matter now

Перевод песни

Мен барлық демалыс күндерін қарда жоспарар едім

Бұл қазір маңызды емес

Біз таңертең есік алдында сүйетін                                         

Бұл қазір маңызды емес

Сіз бүкіл елді көлікпен                              |

Онша емес.

Біз ант алмаймыз.

Мен сенің күлкілі билегеніне күлетін едім

Бұл ақымақ.

Қазір маңызды емес

О ооо о о о  о о о о о

О ооо о о о  о о о о о

Біз әр жазда сол үйге өткіземіз

тек армандау.

Қазір  түсіп жатыр.

Матчты көру үшін барға баратынбыз

сезім емес.

Қалай болғаны маңызды емес —

Мен тоқыма тоқитын болсам, сіз видео ойындар ойнайтын едіңіз

Мен сенің ұйықтап жатқаныңды есту үшін түнде оянатын едім

Біз біраз қуанышты                                                                                                                                               

Ал шын мәнінде, қазір маңызды емес

О ооо о о о  о о о о о

О ооо о о о  о о о о о

О оу         егер маңызды болмаса.

Жоқ

O ooo o o o o o бұл шынымен маңызды болды ма?

Мен білмеймін

Сияқты

мәңгілік болмайды

және

айтасыз

бірге жоқ

Қазір (ao ao ao ao ao ao)

Бұл махаббат

Кетіп қалды

Қайда болса да

Менің               |

О ооо о о о  о о о о о

О ооо о о о  о о о о о

O ooo o o oo o егер маңызды болмаса Жоқ

O ooo o o oo o o oo oo o o бұл шынымен маңызды болды ма?

Мен істемедім

Біз біраз қуанышты                                                                                                                                               

Бірақ бұл қазір маңызды емес

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз