Shall We Dance? - Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II

We’ve just been introduced,

I do not know you well,

But when the music started

Something drew me to your side.

So many men and girls,

Are in each others arms.

It made me think we might be Similarly occupied.

Shall we dance?

On a bright cloud of music shall we fly?

Shall we dance?

Shall we then say «Goodnight and mean «Goodbye»?

Or perchance,

When the last little star has left the sky,

Shall we still be together

With are arms around each other

And shall you be my new romance?

On the clear understanding

That this kind of thing can happen,

Shall we dance?

Shall we dance?

Shall we Dance?

Shall we dance?

KING

One, two, three and?

ANNA

On a bright cloud of music shall we fly?

KING

One, two, three and?

ANNA

Shall we dance?

KING

One, two, three and?

ANNA

Shall we then say «Goodnight and mean «Goodbye»?

KING

One, two, three and?

ANNA

Or perchance,

When the last little star has left the sky,

Shall we still be together

With are arms around each other

And shall you be my new romance?

On the clear understanding

That this kind of thing can happen,

BOTH

Shall we dance?

Shall we dance?

Shall we Dance?

Біз жаңа ғана таныстырдық,

Мен сізді жақсы танымаймын,

Бірақ музыка басталғанда

Бір нәрсе мені  сенің жағыңа  тартты.

Көптеген ерлер мен қыздар,

Бір-бірінің құшағында.

Бұл мені осылай иеленуіміз мүмкін деп ойлады.

Би билейміз бе?

Жарқын музыка бұлтында біз ұшамыз ба?

Би билейміз бе?

Олай болса                                                             '     '             |

Немесе  мүмкін,

Аспаннан соңғы кішкентай жұлдыз кеткенде,

Әлі бірге боламыз ба?

Бір-бірінің қолдарымен

Ал сіз менің жаңа  романтика боласыз ба?

Анық түсіну бойынша

Мұндай жағдай болуы мүмкін,

Би билейміз бе?

Би билейміз бе?

Би билейміз бе?

Би билейміз бе?

Патша

Бір, екі, үш және?

АННА

Жарқын музыка бұлтында біз ұшамыз ба?

Патша

Бір, екі, үш және?

АННА

Би билейміз бе?

Патша

Бір, екі, үш және?

АННА

Олай болса                                                             '     '             |

Патша

Бір, екі, үш және?

АННА

Немесе  мүмкін,

Аспаннан соңғы кішкентай жұлдыз кеткенде,

Әлі бірге боламыз ба?

Бір-бірінің қолдарымен

Ал сіз менің жаңа  романтика боласыз ба?

Анық түсіну бойынша

Мұндай жағдай болуы мүмкін,

ЕКІ

Би билейміз бе?

Би билейміз бе?

Би билейміз бе?