Төменде әннің мәтіні берілген Magazines , суретші - John Wetton, Richard Palmer-James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Wetton, Richard Palmer-James
Was it you, gazing out from magazines, magazines?
Sun through the blinds, mornings in Rome
Talking so fine, feeling so low
Bright magazines, strewn on the floor
Took their revenge, chose to ignore
Roman spring, coloured everything with days in store
Was it you, gazing out from magazines, magazines?
Inside information, glossy invitations from
Galaxies of laughing souls
And the wine, made you dance in time
Time to see the dawn
Knights in arms, lie in sympathy, bleeding on the lawn
Was it you, gazing out from magazines, magazines?
Inside information, the glossy invitations
To chronicles of love and pain
Come the Fall, on your balcony, against the wall
Feel a chill, turn around to find, no-one there at all
Just magazines
Журналдардан, журналдардан қарап отырған сіз болдыңыз ба?
Соқырлар арқылы күн, Римде таң
Өте жақсы сөйлеп, өзін төмен сезіну
Еденге шашылған жарқын журналдар
Олардың кектерін алды, елемеуді жөн көрді
Рим көктемі, дүкендегі күндердің барлығын боялған
Журналдардан, журналдардан қарап отырған сіз болдыңыз ба?
Ішкі ақпарат, жылтыр шақырулар
Күлкі жандардың галактикалары
Ал шарап сізді уақытында билеуге мәжбүр етті
Таңды көретін кез
Рыцарьлар жауып, жатып жанашыр, көгалда қан жатқан
Журналдардан, журналдардан қарап отырған сіз болдыңыз ба?
Ішкі ақпарат, жылтыр шақырулар
Махаббат пен азап шежіресіне
Күз балконыңызда, қабырғаға қарсы келіңіз
Салқындап, бұрылып табыңыз, ол жерде мүлдем ешкім жоқ
Тек журналдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз