Төменде әннің мәтіні берілген Diagnosis , суретші - Ayreon, John Wetton, Cristina Scabbia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ayreon, John Wetton, Cristina Scabbia
Yes, I’m afraid I see signs of impairment
But there is something more
He’s an exceptional savant, one in a million
His mind is ablaze with distraction
But maybe I can help
I’m testing a new drug that can help him focus
Please tell us more, that sounds intriguing
Can he join your clinical trial?
If he could concentrate he could help me He might even be of some use!
Center the mind, cut straight to the core
Brighten the flame, break open the cage
Shatter the wall, shut down the noise
Soften the pain, sharpen the brain
I have to confess it’s experimental
I’m still running through the tests
The side effects could include extreme delusions
No!
Not on my life, I’ll never allow it!
No matter what we could win
I won’t let you endanger my child
I refuse to play dice with his life
Иә, мен құнсыздану белгілерін көремін деп қорқамын
Бірақ тағы бір нәрсе бар
Ол ерекше қайғыланпан, бір миллионнан тұрады
Оның ақыл-ойы алаңдаушылықтан жалындап тұр
Бірақ мен көмектесетін шығармын
Мен оның зейінін шоғырландыруға көмектесетін жаңа препаратты сынап жатырмын
Толығырақ айтыңыз, бұл қызықты көрінеді
Ол клиникалық сынақыңызға қатыса алады ма?
Егер ол шоғырлана алса, ол маған көмектесе алады, тіпті ол тіпті кейбір қолдануға болады!
Ақыл-ойды ортаға салыңыз, өзегіне дейін кесіңіз
Жалынды сөндіріңіз, торды ашыңыз
Қабырғаны сындырыңыз, шуды өшіріңіз
Ауырсынуды жұмсарту, миды қайрау
Мен оны экспериментті мойындауым керек
Мен әлі де сынақтардан өтіп жатырмын
Жанама әсерлер экстремалды алдауды қамтуы мүмкін
Жоқ!
Менің өмірім болмайды, мен бұған ешқашан жол бермеймін!
Біз не жеңсе де
Мен сізге баламға қауіп төндірмеймін
Мен өм |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз