Battle Lines - John Wetton
С переводом

Battle Lines - John Wetton

Альбом
The Studio Recordings Anthology
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325090

Төменде әннің мәтіні берілген Battle Lines , суретші - John Wetton аудармасымен

Ән мәтіні Battle Lines "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Battle Lines

John Wetton

Оригинальный текст

And now I stand, forsaking pride

The time has come to turn the tide

I’ve drawn the line, I’ve built my wall

And I won’t let one more dream fall

All days of innocence, I surrendered long ago

Where’s the wind that takes me higher

The hand that offers peace

The heart that still gives shelter…

I wanna go back to find

The innocent days that I left behind

I still believe they’re holding ground

Behind the battle lines

If it takes a million miles over land and sea

Gonna swim in the rivers of purity

I know they still run free

Behind the battle lines

One more mountain I must climb

I’ve scaled so many in my time

And if the sun goes down on me The light of truth will help me see

All days of innocence, I surrendered long ago

Where’s the voice that speaks of mercy

The eyes that are not blind

The love that’s never ending…

I wanna go back to find

The innocent days that I left behind

I still believe they’re holding ground

Behind the battle lines

If it takes a million miles over land and sea

Gonna swim in the rivers of purity

I know they still run free

A vision of eternity

Oh, Lord!

Never take the dream from me Here I am, standing at the edge of destiny…

I wanna go back to find

The innocent days that I left behind

I still believe they’re holding ground

Behind the battle lines

If it takes a million miles over land and sea

Gonna swim in the rivers of purity

I know they still run free…

Behind the battle lines

Перевод песни

Ал енді мен тәкәппарлықтан бас тартып тұрмын

Толқынды  бұратын  кез келді

Мен сызық сыздым, қабырғамды тұрғыздым

Тағы бір арманның орындалуына жол бермеймін

Жазықсыз күндердің бәрінде мен баяғыда берілдім

Мені жоғарылататын жел қайда?

Бейбітшілікті ұсынатын қол

Әлі де пана беретін жүрек...

Мен табуға оралғым келеді

Артымда қалдырған бейкүнә күндер

Мен олардың жерді ұстап тұрғанына әлі де сенемін

Соғыс шебінің артында

Ол құрлық пен теңізде миллион  мильді алса

Тазалық өзендерінде жүземін

Мен олардың әлі де бос жүргенін білемін

Соғыс шебінің артында

Мен шығуым керек тағы бір тау

Мен өз уақытымда көп мөлшерде масштабтадым

Ал күн маған                       ақиқат   жарығы  көруге   көмектеседі                          

Жазықсыз күндердің бәрінде мен баяғыда берілдім

Мейірім туралы айтатын дауыс қайда

Соқыр емес көздер

Ешқашан бітпейтін махаббат...

Мен табуға оралғым келеді

Артымда қалдырған бейкүнә күндер

Мен олардың жерді ұстап тұрғанына әлі де сенемін

Соғыс шебінің артында

Ол құрлық пен теңізде миллион  мильді алса

Тазалық өзендерінде жүземін

Мен олардың әлі де бос жүргенін білемін

Мәңгілік туралы көзқарас

Уа, Раббым!

Менен ешқашан арманды елемеңіз, мен тағдырдың шетінде тұрмын ...

Мен табуға оралғым келеді

Артымда қалдырған бейкүнә күндер

Мен олардың жерді ұстап тұрғанына әлі де сенемін

Соғыс шебінің артында

Ол құрлық пен теңізде миллион  мильді алса

Тазалық өзендерінде жүземін

Мен олардың әлі де тегін жұмыс істейтінін білемін…

Соғыс шебінің артында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз