Төменде әннің мәтіні берілген Yo Que Te Amé , суретші - Ricardo Montaner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ricardo Montaner
Es el momento
Acércate a mi.
Quiero ver tu cara
Hablar de ti y de mi.
A veces parece,
Que tratas de correr,
Y alejarte de mi, no sabes fingir.
Mírame, no me evites más
Porqué tanta vergüenza.
Tengo mi razón,
Ya en las noches no me sientes,
Y sin alma te entregas.
Yo, que te amé con ilusión
Que te di mi corazón
No merezco que pretendas olvidarme
Yo, que mis sueños te entregué
Mi pasión te regalé.
Sin guardarme nada que pudiera darte.
Yo, que te amé con ilusión
Que te di mi corazón
No merezco que pretendas olvidarme, no Yo, que mis sueños te entregué
Mi pasión te regalé.
Sin guardarme nada que pudiera darte.
Di que no es tarde
Para hablar de una oportunidad,
Pero tu silencio, me destruye
No hay piedad.
Cual es tu temor,
Que yo muera de tristeza?
Es peor que me mientas.
Yo, que te amé con ilusión
Que te di mi corazón
No merezco que pretendas olvidarme
Yo, que mis sueños te entregué
Mi pasión te regalé.
Sin guardarme nada que pudiera darte.
Yo, que te amé con ilusión
Que te di mi corazón
No merezco que pretendas olvidarme
Yo, que mis sueños te entregué
Mi pasión te regalé.
Sin guardarme nada que pudiera darte.
Бұл сәт
Маған жақында.
Мен сенің жүзіңді көргім келеді
Сіз және мен туралы сөйлесіңіз.
кейде көрінеді,
Сіз не жүгіргіңіз келеді?
Ал менен қаш, сен қалай кейіп көрсетуді білмейсің.
Маған қара, енді менен қашпа
Неге сонша ұялды?
Менің себебім бар
Түнде сен мені сезбейсің,
Ал жансыз өзіңді бересің.
Мен, сені бар ынтамен сүйген
Мен саған жүрегімді бердім
Мені ұмытып кеткендей кейіп танытуыңа лайық емеспін
Саған армандарымды сыйлаған мен
Мен саған құштарлығымды бердім.
Саған бере алатын ештеңемді сақтамай.
Мен, сені бар ынтамен сүйген
Мен саған жүрегімді бердім
Саған арманымды сыйлаған мені емес, мені ұмытып кеткендей кейіп танытуыңа лайық емеспін
Мен саған құштарлығымды бердім.
Саған бере алатын ештеңемді сақтамай.
Әлі де кеш емес деп айт
Мүмкіндік туралы айту үшін,
Бірақ сенің үнсіздігің мені құртады
Мейірім жоқ.
сенің қорқынышың не,
Мен қайғыдан өлемін бе?
Маған өтірік айтқаның одан да жаман.
Мен, сені бар ынтамен сүйген
Мен саған жүрегімді бердім
Мені ұмытып кеткендей кейіп танытуыңа лайық емеспін
Саған армандарымды сыйлаған мен
Мен саған құштарлығымды бердім.
Саған бере алатын ештеңемді сақтамай.
Мен, сені бар ынтамен сүйген
Мен саған жүрегімді бердім
Мені ұмытып кеткендей кейіп танытуыңа лайық емеспін
Саған армандарымды сыйлаған мен
Мен саған құштарлығымды бердім.
Саған бере алатын ештеңемді сақтамай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз