Respirando la Luna (Voy A Respirar) - Ricardo Montaner

Voy a llenarte, amor,

De azul la vida

Y me ir contigo hasta la laguna.

Habr un aroma

Para cada beso y mil caricias,

Suaves como espumas.

Voy a colgarte, amor,

Una gran sonrisa,

Por donde corre el rimel cuando lloras.

Voy a llenarte, amor,

Con aire y selva

Y ser laurel lo que fue hiedra.

Respirar profundo la luna,

Para que el alma se me vuelva blanca,

Para llenar de noche mi romance,

Para rociar mi corazn de calma.

Respirar muy hondo la luna,

Para soplarte estrellas en el pelo,

Para sentir el cielo en mi suspiro,

Para dejar sin aire al mismo aire.

Y mojar la lluvia nuestro abrazo,

Y pasear en tu cara la llovizna.

Quizs querramos esperar que aclare

O hablar bajito y respirar la luna.

Respirar profundo la luna,

Para que el alma se me vuelva blanca,

Para llenar de noche mi romance,

Para rociar mi corazn de calma.

Respirar muy hondo la luna,

Para soplarte estrellas en el pelo,

Para sentir el cielo en mi suspiro,

Para dejar sin aire el mismo aire…

Мен сені толтырамын, махаббатым,

өмір көк

Ал мен сенімен бірге лагунаға барамын.

Хош иіс болады

Әрбір сүйіп, мың сипалау үшін,

Көбік сияқты жұмсақ.

Мен сені асуға барамын, махаббатым,

Керемет күлкі,

Сіз жылаған кезде тушь қайда кетеді?

Мен сені толтырамын, махаббатым,

Ауамен және джунглимен

Ал лавр болу үшін шырмауық болды.

Аймен терең тыныс ал,

Жаным ақ болсын деп,

Түнде романтикамды толтыру үшін,

Жүрегіме тыныштық шашу үшін.

Айды терең дем ал,

Шашыңыздағы жұлдыздарды үрлеу үшін,

Аспанды тынысыммен сезіну үшін,

Ауаның өзін ауасыз қалдыру.

Жаңбырды сулап құшағымызды,

Ал бетіңізге жаңбыр жауып жүріңіз.

Біз оның анықталуын күтуіміз мүмкін

Немесе ақырын сөйлеп, айды дем алыңыз.

Аймен терең тыныс ал,

Жаным ақ болсын деп,

Түнде романтикамды толтыру үшін,

Жүрегіме тыныштық шашу үшін.

Айды терең дем ал,

Шашыңыздағы жұлдыздарды үрлеу үшін,

Аспанды тынысыммен сезіну үшін,

Ауаның өзін ауасыз қалдыру үшін…