Que Ganas - Ricardo Montaner
Төменде әннің мәтіні берілген Que Ganas , суретші - Ricardo Montaner аудармасымен
Ән мәтіні Que Ganas "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Que Ganas
Ricardo Montaner
Оригинальный текст
QUE GANAS
Que ganas de volver
Que ganas de besar
Que ganas de salir corriendo de este lugar…
Que ganas de reir
Que ganas de llorar
Que ganas de encontrarte a la salida y entrada
Madrugar tirados en el cielo
Surcndonos el suelo como si fuera el mar
Que ganas con tenerme
Que ganas con dejarme
Que ganas con morder la luna por la mitad
Que ganas de ganar,
Ganndome tu vida
Ganndome el respiro noche a noche da a da
Que ganas con llorar…
Que ganas de ayunar
Comiendo de tu fuego
Que ganas de romper el vidrio en caso de incendio
Que ganas de arrimarme
Que ganas con soltarme
Que ganas de rodillas si me vas a golpear
Madrugar tirados en el cielo
Surcndonos el suelo como si fuera el mar
Que ganas con tenerme
Que ganas con dejarme
Que ganas con morder la luna por la mitad
Que ganas de ganar,
Ganndome tu vida
Ganndome el respiro noche a noche da a da
Que ganas con llorar… (oh.)
Que ganas de ganar,
Ganndome tu vida
Ganndome el respiro noche a noche da a da
Que ganas con llorar… (2 veces)
Перевод песни
СІЗ НЕ ТАБАСЫЗ
қайтуға деген құштарлық
сүйгің келетінін
Бұл жерден қашуды күте алмаймын ...
сенің күлгің келетіні
сенің жылағың келетінін
Сізді шығыс пен кіре берісте қарсы алуды күте алмаймын
Аспанға лақтырылған ерте тұру
Теңіз сияқты жерді басып өту
менде не болғың келеді
сен мені не қалдырғың келеді
Айды екіге шағып не ұтасың
Мен қалай жеңгім келеді
өз өміріңді табу
Күндіз-түні түнде-түнде тыныс алуда
Не жылағың келеді...
ораза ұстағыңыз келетіні
сенің отыңнан жеу
Өрт болған жағдайда әйнекті сындыруды күте алмаймын
Мен қалай жақындағым келеді
Мені жібергеннен не ұтасың
Мені ұратын болсаң, тізе бүгіп не қалайсың
Аспанға лақтырылған ерте тұру
Теңіз сияқты жерді басып өту
менде не болғың келеді
сен мені не қалдырғың келеді
Айды екіге шағып не ұтасың
Мен қалай жеңгім келеді
өз өміріңді табу
Күндіз-түні түнде-түнде тыныс алуда
Жылағаннан не ұтасың... (о.)
Мен қалай жеңгім келеді
өз өміріңді табу
Күндіз-түні түнде-түнде тыныс алуда
Жылағаннан не ұтасың... (2 рет)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз