Төменде әннің мәтіні берілген Más Quiero Más , суретші - Ricardo Montaner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ricardo Montaner
Más, dame más, una vez más
que hoy quiero amanecer en ti
volar en ti, temblar en ti
Dame más, una vez más, que quiero más
y mira como nado en ti, como vuelo en ti
como corro en ti
Déjame vivirte, como aquella vez
Déjame gritarte, como cuando me gritabas
Que te diera más, que querías más
Te daba más
Déjame sentirte, como cuando me sentiste
Déjame gritarte, como cuando me gritabas
Que te diera más, que querías más
Te daba más
Y ahora que deseas ya, elige tú
el modo que tú quieras más
que te guste más, que inventes ya, te pido
Көбірек, маған көбірек беріңіз, тағы бір рет
бүгін мен саған таңғы бергім келеді
сенде ұшады, сенде дірілдейді
Маған көбірек беріңіз, тағы бір рет, мен одан да көп нәрсені қалаймын
мен сенде қалай жүзетінімді, сенде қалай ұшатынымды қараңыз
мен сенде қалай жүгіремін
Сол кездегідей сенімен өмір сүруге рұқсат ет
Маған айғайлағаныңыздай, сізге айқайлауға рұқсат етіңіз
Мен саған көбірек бердім, сен көп нәрсені қалайсың
Мен саған көбірек бердім
Сен мені сезгендей сезінуге рұқсат ет
Маған айғайлағаныңыздай, сізге айқайлауға рұқсат етіңіз
Мен саған көбірек бердім, сен көп нәрсені қалайсың
Мен саған көбірек бердім
Ал енді қазір қаласаңыз, сіз таңдайсыз
сіз көбірек қалайтын жолмен
Сізге көбірек ұнайтынын, қазір ойлап тапқаныңызды сұраймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз